αὐτός

autos

Griechisch G0846 Personal pronoun 5.590 Vorkommen in 3.727 Verse
αὐτός it/s/he

αὐτός, -ή, -ό,

determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399).

1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii);

(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ., Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al.; in late Gk., sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word);

(2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl., §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al.; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al.; αὐ., καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al.

2. In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al.; with ptcp. in genitive absol., Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl., §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff.; Bl., §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al.; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al.; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4.

3. ὁ, ἡ, τὸ αὐ., the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ., ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al.; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al.; τὰ αὐ., Act.15:27, Rom.2:1, al.; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al.; ἐπὶ τὸ αὐ., together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al.; ἓν κ. τὸ αὐ., 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4.

(AS)

Lexikon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Übersetzung

Übersetzt als (BSB)

Formen

Nach Buch

Altes Testament

Neues Testament

Konkordanz 3.727 Verse

  1. Luke 23:8 αὐτὸναὐτοῦαὐτοῦ

    When Herod saw Jesus, he was greatly pleased. He had wanted to see Him for a long time, because he had heard about Him and was hoping to see Him perform a miracle.

  2. Luke 23:9 αὐτὸναὐτὸςαὐτῷ

    Herod questioned Jesus at great length, but He gave no answer.

  3. Luke 23:10 αὐτοῦ

    Meanwhile, the chief priests and scribes stood there, vehemently accusing Him.

  4. Luke 23:11 αὐτὸναὐτοῦαὐτὸν

    And even Herod and his soldiers ridiculed and mocked Him. Dressing Him in a fine robe, they sent Him back to Pilate.

  5. Luke 23:12 αὐτῇ

    That day Herod and Pilate became friends; before this time they had been enemies.

  6. Luke 23:14 αὐτούςαὐτοῦ

    and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him.

  7. Luke 23:15 αὐτὸναὐτῷ

    Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death.

  8. Luke 23:16 αὐτὸν

    Therefore I will punish Him and release Him.”

  9. Luke 23:20 αὐτοῖς

    Wanting to release Jesus, Pilate addressed them again,

  10. Luke 23:21 αὐτόν

    but they kept shouting, “Crucify Him! Crucify Him!”

  11. Luke 23:22 αὐτούςαὐτῷαὐτὸν

    A third time he said to them, “What evil has this man done? I have found in Him no offense worthy of death. So after I punish Him, I will release Him.”

  12. Luke 23:23 αὐτὸναὐτῶν

    But they were insistent, demanding with loud voices for Jesus to be crucified. And their clamor prevailed.

  13. Luke 23:24 αὐτῶν

    So Pilate sentenced that their demand be met.

  14. Luke 23:25 αὐτῶν

    As they had requested, he released the one imprisoned for insurrection and murder, and handed Jesus over to their will.

  15. Luke 23:26 αὐτόναὐτῷ

    As the soldiers led Him away, they seized Simon of Cyrene on his way in from the country, and put the cross on him to carry behind Jesus.

  16. Luke 23:27 αὐτῷαὐτόν

    A great number of people followed Him, including women who kept mourning and wailing for Him.

  17. Luke 23:28 αὐτὰς

    But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.

  18. Luke 23:32 αὐτῷ

    Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus.

  19. Luke 23:33 αὐτὸν

    When they came to the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on His right and the other on His left.

  20. Luke 23:34 αὐτοῖςαὐτοῦ

    Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.

  21. Luke 23:36 αὐτῷαὐτῷ

    The soldiers also mocked Him and came up to offer Him sour wine.

  22. Luke 23:38 αὐτῷ

    Above Him was posted an inscription: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

  23. Luke 23:39 αὐτόν

    One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”

  24. Luke 23:40 αὐτῷαὐτῷ

    But the other one rebuked him, saying, “Do you not even fear God, since you are under the same judgment?

  25. Luke 23:43 αὐτῷ

    And Jesus said to him, “Truly I tell you, today you will be with Me in Paradise.”

  26. Luke 23:49 αὐτῷαὐτῷ

    But all those who knew Jesus, including the women who had followed Him from Galilee, stood at a distance watching these things.

  27. Luke 23:51 αὐτῶν

    who had not consented to their decision or action. He was from the Judean town of Arimathea, and was waiting for the kingdom of God.

  28. Luke 23:53 αὐτὸαὐτὸν

    Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had yet been laid.

  29. Luke 23:55 αὐτῷαὐτοῦ

    The women who had come with Jesus from Galilee followed, and they saw the tomb and how His body was placed.

  30. Luke 24:4 αὐτὰςαὐταῖς

    While they were puzzling over this, suddenly two men in radiant apparel stood beside them.

  31. Luke 24:5 αὐτῶναὐτάς

    As the women bowed their faces to the ground in terror, the two men asked them, “Why do you look for the living among the dead?

  32. Luke 24:8 αὐτοῦ

    Then they remembered His words.

  33. Luke 24:10 αὐταῖς

    It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told this to the apostles.

  34. Luke 24:11 αὐτῶναὐταῖς

    But their words seemed like nonsense to them, and they did not believe the women.

  35. Luke 24:13 αὐτῶναὐτῇ

    That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.

  36. Luke 24:14 αὐτοὶ

    They were talking with each other about everything that had happened.

  37. Luke 24:15 αὐτοὺςαὐτὸςαὐτοῖς

    And as they talked and deliberated, Jesus Himself came up and walked along with them.

  38. Luke 24:16 αὐτῶναὐτόν

    But their eyes were kept from recognizing Him.

  39. Luke 24:17 αὐτούς

    He asked them, “What are you discussing so intently as you walk along?” They stood still, with sadness on their faces.

  40. Luke 24:18 αὐτόναὐτῇ

    One of them, named Cleopas, asked Him, “Are You the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in recent days?”

  41. Luke 24:19 αὐτοῖςαὐτῷ

    “What things?” He asked. “The events involving Jesus of Nazareth,” they answered. “This man was a prophet, powerful in speech and action before God and all the people.

  42. Luke 24:20 αὐτὸναὐτόν

    Our chief priests and rulers delivered Him up to the sentence of death, and they crucified Him.

  43. Luke 24:21 αὐτός

    But we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place.

  44. Luke 24:23 αὐτοῦαὐτὸν

    but they did not find His body. They came and told us they had seen a vision of angels, who said that Jesus was alive.

  45. Luke 24:24 αὐτὸν

    Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had described. But Him they did not see.”

  46. Luke 24:25 αὐτὸςαὐτούς

    Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!

  47. Luke 24:26 αὐτοῦ

    Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?”

  48. Luke 24:27 αὐτοῖς

    And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.

  49. Luke 24:28 αὐτὸς

    As they approached the village where they were headed, He seemed to be going farther.

  50. Luke 24:29 αὐτὸναὐτοῖς

    But they pleaded with Him, “Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over.” So He went in to stay with them.

Was denken Sie?

Helfen Sie uns, uns zu verbessern Bible Atlas Bitte teilen Sie uns alle Probleme oder fehlenden Funktionen mit. Wir lesen jede Nachricht und bedanken uns für Ihre Zeit!