καί

kai

Griechisch G2532 Conjunction 9.023 Vorkommen in 5.137 Verse
καί and

καί,

conj.,

and

I. Copulative.

1. Connecting single words;

(a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al.

(b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20;

(c) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al.

2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp.

(a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss., LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al.;

(b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10;

(c) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al.; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al.;

(d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al.;

(e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36.

3. Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al.

4. In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al.; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16).

5. καὶ . . . καί, both . . . and (for τε . . . καί, see: τε);

(a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al.;

(b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al.

II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult.; esp. with pron., adv., etc., Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ., Act.11:17; καθὼς κ., Rom.15:7; οὑτω κ., Rom.6:11; διὸ κ., Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss., BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ.. (Bl., §77, 7; Deiss., BS, 265f,), Php.4:3; τί κ., 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ., Luk.14:22, Jhn.5:18, al.; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν.

ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν,

conditional particle,

representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if;

1. with subjc. (cl.);

(a) pres.: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al.;

(b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al.; = cl. εἰ, with opt., Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7" (LXX) .

2. C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201f., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4);

(a) fut.: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7;

(b) pres.: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.).

3. With other particles: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l.with), with subjc. pres., Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor., Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft., Ellic., in ll.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [in LXX for אִם . . . אִם, Est.19:13, al.,] Rom.14:8.

4. = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f.; Bl., §26, 4; Mayser, 152f.; Deiss., BS, 202ff.): ὃς ἐ., Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al.; ὅπου ἐ., Mat.8:19; ὁσάκις ἐ., Rev.11:6; οὗ ἐ., 1Co.16:6; καθὸ ἐ., 2Co.8:12; ὅστις ἐ., Gal.5:10.

(AS)

Lexikon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Übersetzung

Übersetzt als (BSB)

Formen

Nach Buch

Altes Testament

Neues Testament

Konkordanz 5.137 Verse

  1. James 5:7 καὶ

    Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.

  2. James 5:8 καὶ

    You, too, be patient and strengthen your hearts, because the Lord’s coming is near.

  3. James 5:10 καὶ

    Brothers, as an example of patience in affliction, take the prophets who spoke in the name of the Lord.

  4. James 5:11 καὶκαὶ

    See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.

  5. James 5:12 καὶ

    Above all, my brothers, do not swear, not by heaven or earth or by any other oath. Simply let your “Yes” be yes, and your “No,” no, so that you will not fall under judgment.

  6. James 5:14 καὶ

    Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord.

  7. James 5:15 καὶκαὶ

    And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.

  8. James 5:16 καὶ

    Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.

  9. James 5:17 καὶκαὶκαὶ

    Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.

  10. James 5:18 καὶκαὶκαὶ

    Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth yielded its crops.

  11. James 5:19 καὶ

    My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back,

  12. James 5:20 καὶ

    consider this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover over a multitude of sins.

  13. 1 Peter 1:1 καὶ

    Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen

  14. 1 Peter 1:2 καὶκαὶ

    according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.

  15. 1 Peter 1:3 καὶ

    Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

  16. 1 Peter 1:4 καὶκαὶ

    and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

  17. 1 Peter 1:7 καὶκαὶ

    so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.

  18. 1 Peter 1:8 καὶ

    Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,

  19. 1 Peter 1:10 καὶ

    Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,

  20. 1 Peter 1:11 καὶ

    trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.

  21. 1 Peter 1:15 καὶ

    But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,

  22. 1 Peter 1:17 Καὶ

    Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.

  23. 1 Peter 1:19 καὶ

    but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.

  24. 1 Peter 1:21 καὶκαὶ

    Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.

  25. 1 Peter 1:23 καὶ

    For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.

  26. 1 Peter 1:24 καὶκαὶ

    For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,

  27. 1 Peter 2:1 καὶκαὶκαὶκαὶ

    Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.

  28. 1 Peter 2:5 καὶ

    you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

  29. 1 Peter 2:6 καὶ

    For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.”

  30. 1 Peter 2:8 Καὶκαὶκαὶ

    and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.

  31. 1 Peter 2:11 καὶ

    Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul.

  32. 1 Peter 2:16 καὶ

    Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.

  33. 1 Peter 2:18 καὶκαὶ

    Servants, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but even to those who are unreasonable.

  34. 1 Peter 2:20 καὶκαὶ

    How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

  35. 1 Peter 2:21 καὶ

    For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps:

  36. 1 Peter 2:25 καὶ

    For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  37. 1 Peter 3:1 καὶ

    Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives

  38. 1 Peter 3:3 καὶ

    Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes,

  39. 1 Peter 3:4 καὶ

    but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.

  40. 1 Peter 3:5 καὶ

    For this is how the holy women of the past adorned themselves. They put their hope in God and were submissive to their husbands,

  41. 1 Peter 3:6 καὶ

    just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. And you are her children if you do what is right and refuse to give way to fear.

  42. 1 Peter 3:7 καὶ

    Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as a delicate vessel, and with honor as fellow heirs of the gracious gift of life, so that your prayers will not be hindered.

  43. 1 Peter 3:10 καὶκαὶ

    For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.

  44. 1 Peter 3:11 καὶκαὶ

    He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.

  45. 1 Peter 3:12 καὶ

    For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”

  46. 1 Peter 3:13 Καὶ

    Who can harm you if you are zealous for what is good?

  47. 1 Peter 3:14 καὶ

    But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”

  48. 1 Peter 3:15 καὶ

    But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,

  49. 1 Peter 3:18 καὶ

    For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,

  50. 1 Peter 3:19 καὶ

    in whom He also went and preached to the spirits in prison

Was denken Sie?

Helfen Sie uns, uns zu verbessern Bible Atlas Bitte teilen Sie uns alle Probleme oder fehlenden Funktionen mit. Wir lesen jede Nachricht und bedanken uns für Ihre Zeit!

Wird nur verwendet, um Ihnen zu antworten.