ὁ

ho

Griechisch G3588 Article 19.889 Vorkommen in 6.978 Verse

ὁ the/this/who

ὁ, ἡ, τό,

the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.

I. As demonstr. pron.

1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).

2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.

3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.

II. As prepositive article, the, prefixed,

1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.

2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.

3. To Other parts of speech used as substantives;

(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;

(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;

(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;

(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).

4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.

5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.

6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).

(AS)

Lexikon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Übersetzung

Übersetzt als (BSB)

Formen

Nach Buch

Altes Testament

Neues Testament

Konkordanz 6.978 Verse

Acts 1:22 τοῦτῆςτῆς

beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
Acts 1:23 τὸν

So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.
Acts 1:24 τῶν

And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen
Acts 1:25 τὸντῆςτὸντὸν

to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”
Acts 1:26 ὁτῶν

Then they cast lots, and the lot fell to Matthias; so he was added to the eleven apostles.
Acts 2:1 τῷτὴντῆςτὸ

When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
Acts 2:2 τοῦτὸν

Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.
Acts 2:4 τὸ

And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Acts 2:5 τῶντὸν

Now there were dwelling in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven.
Acts 2:6 τῆςτὸτῇ

And when this sound rang out, a crowd came together in bewilderment, because each one heard them speaking his own language.
Acts 2:7 οἱ

Astounded and amazed, they asked, “Are not all these men who are speaking Galileans?
Acts 2:8 τῇ

How is it then that each of us hears them in his own native language?
Acts 2:9 οἱτὴντὴν

Parthians, Medes, and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,
Acts 2:10 τὰτῆςτῆςοἱ

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome,
Acts 2:11 ταῖςτὰτοῦ

both Jews and converts to Judaism; Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”
Acts 2:14 ὁτοῖςτὴνοἱτὰ

Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.
Acts 2:15 τῆς

These men are not drunk, as you suppose. It is only the third hour of the day!
Acts 2:16 τὸτοῦ

No, this is what was spoken by the prophet Joel:
Acts 2:17 ταῖςὁτοῦοἱαἱοἱοἱ

‘In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.
Acts 2:18 τοὺςτὰςταῖςτοῦ

Even on My menservants and maidservants I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy.
Acts 2:19 τῷτῆς

I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.
Acts 2:20 ὁἡτὴν

The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and glorious Day of the Lord.
Acts 2:21 τὸ

And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’
Acts 2:22 τοὺςτὸντοῦὁ

Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.
Acts 2:23 τῇτοῦ

He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.
Acts 2:24 ὁτὰςτοῦ

But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.
Acts 2:25 τὸν

David says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.
Acts 2:26 ἡἡἡ

Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell in hope,
Acts 2:27 τὴντὸν

because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
Acts 2:28 τοῦ

You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’
Acts 2:29 τοῦτὸτῆς

Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day.
Acts 2:30 ὁτῆςτὸν

But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.
Acts 2:31 τῆςτοῦἡ

Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.
Acts 2:32 τὸνὁ

God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.
Acts 2:33 τῇτοῦτήντοῦτοῦτοῦ

Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.
Acts 2:34 τοὺςὁτῷ

For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand
Acts 2:35 τοὺςτῶν

until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’
Acts 2:36 ὁτὸν

Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”
Acts 2:37 τὴντὸντοὺς

When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”
Acts 2:38 τῷτῶντὴντοῦ

Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
Acts 2:39 ἡτοῖςτοῖςὁ

This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”
Acts 2:40 τῆςτῆς

With many other words he testified, and he urged them, “Be saved from this corrupt generation.”
Acts 2:41 οἱτὸντῇ

Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.
Acts 2:42 τῇτῶντῇτῇτοῦταῖς

They devoted themselves to the apostles’ teaching and to the fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:43 τῶν

A sense of awe came over everyone, and the apostles performed many wonders and signs.
Acts 2:44 οἱτὸ

All the believers were together and had everything in common.
Acts 2:45 τὰτὰς

Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need.
Acts 2:46 τῷ

With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
Acts 2:47 τὸντὸνὁτοὺςτὸ

praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 3:1 τὸτὴντῆςτὴν

One afternoon Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.