இடம்
கூஷான்
அநேகமாக இது கூஷ் தேசத்தின், அதாவது அரேபிய கூஷின் கவிதைத்துவ அல்லது நீட்டிக்கப்பட்ட பெயராக இருக்கலாம் (ஆபகூக் 3:7). சிலர் இதை கூஷான் ரிஷதாயீமுடன் (நியாயாதிபதிகள் 3:8, 10) ஒன்று எனக் கருதுகின்றனர்; அதாவது பெயரின் பிற்பகுதியை ஒரு பட்டப்பெயராக அல்லது வட்டாரப் பெயராக எடுத்துக்கொண்டு, “இரண்டு கொடுமைகளின்” கூஷான் (= இஸ்ரவேலை ஒடுக்கி, அவர்களை விக்கிரகாராதனைக்குத் தூண்டுதல்) என்ற மெசொப்பொத்தாமிய ராஜா என்று கருதுகின்றனர். ரோலின்சன் இவனை அசூர்-ரிஸ்-இலிம் (முதலாம் திக்லத்-பிலேசேரின் தகப்பன்) என்று அடையாளம் காட்டுகிறார்; ஆனால் அது தவறானது, ஏனெனில் அசீரியப் பேரரசு அப்போது இன்னும் நிறுவப்படவில்லை. இவன் இஸ்ரவேலை எட்டு ஆண்டுகள் அடிமைப்படுத்தினான்.
உறவு வரைபடம்
வேதாகமத்தின் பரந்த வரலாற்றில் கூஷான் அவர்களின் இடம் என்னவென்பதைக் கவனியுங்கள்; அவர்களின் வாழ்க்கையுடன் பிணைக்கப்பட்ட மக்கள், இடங்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளை இது இணைக்கிறது. இந்த உறவுகள் எவ்வாறு தனித்தனிப் பட்டியல்களாக இல்லாமல், ஒன்றுடன் ஒன்று மேற்பொருந்தி ஒரு முழுமையான சித்திரத்தை உருவாக்குகின்றன என்பதையும் பாருங்கள்.
வேத வசனக் குறிப்புகள்
1 வசனம் கூஷான் ஐக் குறிப்பிடுகிறது
| குறிப்பு | வசனம் |
|---|---|
| Habakkuk 3:7 | I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble. |
1 வசனத்தில் 1–1