இடம்
எப்பிராத்தா
யூதாவிலுள்ள பெத்லகேமின் பண்டைய பெயர் (ஆதியாகமம் 35:16, 19; ஆதியாகமம் 48:7). ரூத் 1:2-ல் இது “யூதாவிலுள்ள பெத்லகேம்” என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் அதன் குடிமக்கள் “எப்பிராத்தியர்” என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்; மீகா 5:2-ல், “பெத்லகேம் எப்பிராத்தா;” மத்தேயு 2:6-ல், “யூதேயாவிலுள்ள பெத்லகேம்.” சங்கீதங்கள் 132:6-ல் தாவீது தன் இளமைப் பருவத்தைக் கழித்த இடமாகவும், அவன் உடன்படிக்கைப் பெட்டியைப் பற்றி அதிகம் கேள்விப்பட்ட இடமாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது; இருப்பினும் அவன் அதை நெடுங்காலத்திற்குப் பிறகு கீரியாத்யெயாரீமில், அதாவது “மரங்களின் நகரம்” அல்லது “காட்டுப் பட்டணத்தில்” கண்டுபிடிக்கும் வரை பார்க்கவில்லை (1 சாமுவேல் 7:1; ஒப்பிடுக: 2 சாமுவேல் 6:3, 4).
உறவு வரைபடம்
வேதாகமத்தின் பரந்த வரலாற்றில் எப்பிராத்தா அவர்களின் இடம் என்னவென்பதைக் கவனியுங்கள்; அவர்களின் வாழ்க்கையுடன் பிணைக்கப்பட்ட மக்கள், இடங்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளை இது இணைக்கிறது. இந்த உறவுகள் எவ்வாறு தனித்தனிப் பட்டியல்களாக இல்லாமல், ஒன்றுடன் ஒன்று மேற்பொருந்தி ஒரு முழுமையான சித்திரத்தை உருவாக்குகின்றன என்பதையும் பாருங்கள்.
வேத வசனக் குறிப்புகள்
2 வசனங்கள் எப்பிராத்தா ஐக் குறிப்பிடுகின்றன.
| குறிப்பு | வசனம் |
|---|---|
| Ruth 4:11 | And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Bethlehem: |
| Psalms 132:6 | Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
2 வசனங்களில் 1–2