ὁ
ho
ὁ, ἡ, τό,
the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.
I. As demonstr. pron.
1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).
2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.
3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.
II. As prepositive article, the, prefixed,
1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.
2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.
3. To Other parts of speech used as substantives;
(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;
(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;
(c) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.;
(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;
(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).
4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.
5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.
6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).
(AS)
词典: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)
翻译为(BSB)
词形
按书卷
旧约
新约
词汇索引 6,978 节经文
- Revelation 6:16 τοῖςταῖςτοῦτοῦτῆςτοῦ
And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.
- Revelation 6:17 ἡἡτῆς
For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?”
- Revelation 7:1 τὰςτῆςτοὺςτῆςτῆςτῆς
After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back its four winds so that no wind would blow on land or sea or on any tree.
- Revelation 7:2 τοῖςτὴντὴν
And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
- Revelation 7:3 τὴντὴντὰτοὺςτοῦτῶν
“Do not harm the land or sea or trees until we have sealed the foreheads of the servants of our God.”
- Revelation 7:4 τὸντῶν
And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel:
- Revelation 7:9 τοῦτοῦταῖς
After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.
- Revelation 7:10 Ἡτῷτῷτῷτῷ
And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
- Revelation 7:11 οἱτοῦτῶντῶντοῦτὰτῷ
And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures. And they fell facedown before the throne and worshiped God,
- Revelation 7:12 ἡἡἡἡἡἡἡτῷτοὺςτῶν
saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God forever and ever! Amen.”
- Revelation 7:13 τῶνοἱτὰςτὰς
Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”
- Revelation 7:14 οἱτῆςτῆςτὰςτῷτοῦ
“Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
- Revelation 7:15 τοῦτοῦτῷὁτοῦ
For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.
-
‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
- Revelation 7:17 τὸτὸτοῦὁτῶν
For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
- Revelation 8:1 τὴντὴντῷ
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
- Revelation 8:2 τοὺςτοῦ
And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
- Revelation 8:3 τοῦταῖςτῶντὸτὸτὸτοῦ
Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.
- Revelation 8:4 ὁτῶνταῖςτῶντοῦτοῦ
And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.
- Revelation 8:5 ὁτὸντοῦτοῦτὴν
Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, and rumblings, and flashes of lightning, and an earthquake.
- Revelation 8:6 οἱοἱτὰς
And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them.
- Revelation 8:7 ὁτὴντὸτῆςτὸτῶν
Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass.
- Revelation 8:8 ὁτὴντὸτῆς
Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
- Revelation 8:9 τὸτῶντῶντῇτὰτὸτῶν
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
- Revelation 8:10 ὁτοῦτὸτῶντὰςτῶν
Then the third angel sounded his trumpet, and a great star burning like a torch fell from heaven and landed on a third of the rivers and on the springs of water.
- Revelation 8:11 τὸτοῦὉτὸτῶντῶντῶν
The name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter like wormwood oil, and many people died from the bitter waters.
- Revelation 8:12 ὁτὸτοῦτὸτῆςτὸτῶντὸἡτὸἡ
Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck. A third of the stars were darkened, a third of the day was without light, and a third of the night as well.
- Revelation 8:13 τοὺςτῆςτῶντῆςτῶντῶν
And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”
- Revelation 9:1 ὁτοῦτὴνἡτοῦτῆς
Then the fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to earth, and it was given the key to the pit of the Abyss.
- Revelation 9:2 τὸτῆςτοῦὁὁτοῦτοῦ
The star opened the pit of the Abyss, and smoke rose out of it like the smoke of a great furnace, and the sun and the air were darkened by the smoke from the pit.
- Revelation 9:3 τοῦτὴνοἱτῆς
And out of the smoke, locusts descended on the earth, and they were given power like that of the scorpions of the earth.
- Revelation 9:4 τὸντῆςτοὺςτὴντοῦτῶν
They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those who did not have the seal of God on their foreheads.
-
The locusts were not given power to kill them, but only to torment them for five months, and their torment was like the stinging of a scorpion.
- Revelation 9:6 ταῖςοἱτὸνὁ
In those days men will seek death and will not find it; they will long to die, but death will escape them.
- Revelation 9:7 τὰτῶντὰςτὰ
And the locusts looked like horses prepared for battle, with something like crowns of gold on their heads, and faces like the faces of men.
-
They had hair like that of women, and teeth like those of lions.
- Revelation 9:9 ἡτῶν
They also had thoraxes like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the roar of many horses and chariots rushing into battle.
- Revelation 9:10 ταῖςἡτοὺς
They had tails with stingers like scorpions, which had the power to injure people for five months.
- Revelation 9:11 τὸντῆςτῇ
They were ruled by a king, the angel of the Abyss. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek it is Apollyon.
-
The first woe has passed. Behold, two woes are still to follow.
- Revelation 9:13 ὁτῶντοῦτοῦτοῦτοῦ
Then the sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God
- Revelation 9:14 τῷὁτὴντοὺςτοὺςτῷτῷ
saying to the sixth angel with the trumpet, “Release the four angels who are bound at the great river Euphrates.”
- Revelation 9:15 οἱοἱτὴντὸτῶν
So the four angels who had been prepared for this hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.
- Revelation 9:16 ὁτῶντοῦτὸν
And the number of mounted troops was two hundred million; I heard their number.
- Revelation 9:17 τοὺςτῇτοὺςαἱτῶντῶν
Now the horses and riders in my vision looked like this: The riders had breastplates the colors of fire, sapphire, and sulfur. The heads of the horses were like the heads of lions, and out of their mouths proceeded fire, smoke, and sulfur.
- Revelation 9:18 τῶντὸτῶντοῦτοῦτοῦτοῦτῶν
A third of mankind was killed by the three plagues of fire, smoke, and sulfur that proceeded from their mouths.
- Revelation 9:19 ἡτῶντῷταῖςαἱ
For the power of the horses was in their mouths and in their tails; indeed, their tails were like snakes, having heads with which to inflict harm.
- Revelation 9:20 οἱτῶνταῖςτῶντῶντὰτὰτὰτὰτὰτὰτὰ
Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.
- Revelation 9:21 τῶντῶντῆςτῶν
Furthermore, they did not repent of their murder, sorcery, sexual immorality, and theft.
- Revelation 10:1 τοῦἡτὴντὸὁοἱ
Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.