ὁ

ho

希腊语 G3588 Article 19,889 次在 6,978 节经文

ὁ the/this/who

ὁ, ἡ, τό,

the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.

I. As demonstr. pron.

1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).

2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.

3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.

II. As prepositive article, the, prefixed,

1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.

2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.

3. To Other parts of speech used as substantives;

(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;

(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;

(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;

(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).

4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.

5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.

6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).

(AS)

词典： STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

翻译

翻译为（BSB）

词形

按书卷

旧约

新约

词汇索引 6,978 节经文

Acts 7:36 τῇ

He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.
Acts 7:37 ὁὁτοῖςὁτῶν

This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’
Acts 7:38 ὁτῇτῇτοῦτοῦτῷτῶν

He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us.
Acts 7:39 οἱταῖς

But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
Acts 7:40 τῷὁ

They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’
Acts 7:41 ταῖςτῷτοῖςτῶν

At that time they made a calf and offered a sacrifice to the idol, rejoicing in the works of their hands.
Acts 7:42 ὁτῇτοῦτῶντῇ

But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?
Acts 7:43 τὴντοῦτὸτοῦτοὺς

You have taken along the tabernacle of Molech and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile beyond Babylon.’
Acts 7:44 Ἡτοῦτοῖςτῇὁτῷτὸν

Our fathers had the tabernacle of the Testimony with them in the wilderness. It was constructed exactly as God had directed Moses, according to the pattern he had seen.
Acts 7:45 οἱτῇτῶνὁτῶντῶν

And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
Acts 7:46 τοῦτῷ

who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob.
Acts 7:48 ὁὁ

However, the Most High does not dwell in houses made by human hands. As the prophet says:
Acts 7:49 Ὁἡτῶντῆς

‘Heaven is My throne and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me, says the Lord, or where will My place of repose be?
Acts 7:50 ἡ

Has not My hand made all these things?’
Acts 7:51 τοῖςτῷτῷοἱ

You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
Acts 7:52 τῶνοἱτοὺςτῆςτοῦ

Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—
Acts 7:53 τὸν

you who received the law ordained by angels, yet have not kept it.”
Acts 7:54 ταῖςτοὺς

On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.
Acts 7:55 τὸντοῦ

But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.
Acts 7:56 τοὺςτὸντοῦτοῦ

“Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”
Acts 7:57 τὰ

At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him.
Acts 7:58 τῆςοἱτὰτοὺς

They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.
Acts 7:59 τὸντὸ

While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
Acts 7:60 τὰτὴν

Falling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.
Acts 8:1 τῇτῇτὴντὴντὰςτῆςτῶν

And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
Acts 8:2 τὸν

God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.
Acts 8:3 τὴντοὺς

But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison.
Acts 8:4 Οἱτὸν

Those who had been scattered preached the word wherever they went.
Acts 8:5 τὴντῆςτὸν

Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them.
Acts 8:6 οἱτοῖςτοῦτῷτὰ

The crowds gave their undivided attention to Philip’s message and to the signs they saw him perform.
Acts 8:7 τῶν

With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.
Acts 8:8 τῇ

So there was great joy in that city.
Acts 8:9 τῇτὸτῆς

Prior to that time, a man named Simon had practiced sorcery in the city and astounded the people of Samaria. He claimed to be someone great,
Acts 8:10 ἡτοῦἡ

and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and said, “This man is the divine power called the Great Power.”
Acts 8:11 τὸταῖς

They paid close attention to him because he had astounded them for a long time with his sorcery.
Acts 8:12 τῷτῆςτοῦτοῦ

But when they believed Philip as he preached the gospel of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
Acts 8:13 ὁτῷ

Even Simon himself believed and was baptized. He followed Philip closely and was astounded by the great signs and miracles he observed.
Acts 8:14 οἱἡτὸντοῦ

When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.
Acts 8:16 τὸτοῦ

For the Holy Spirit had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.
Acts 8:17 τὰς

Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
Acts 8:18 ὁτῆςτῶντῶντὸ

When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.
Acts 8:19 τὴντὰς

“Give me this power as well,” he said, “so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”
Acts 8:20 Τὸτὴντοῦ

But Peter replied, “May your silver perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!
Acts 8:21 τῷἡτοῦ

You have no part or share in our ministry, because your heart is not right before God.
Acts 8:22 τῆςτοῦἡτῆς

Repent, therefore, of your wickedness, and pray to the Lord. Perhaps He will forgive you for the intent of your heart.
Acts 8:24 ὁτὸν

Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”
Acts 8:25 Οἱτὸντοῦτῶν

And after Peter and John had testified and spoken the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel in many of the Samaritan villages.
Acts 8:26 τὴντὴν

Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”
Acts 8:27 τῆς

So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,
Acts 8:28 τοῦτὸν

and on his return was sitting in his chariot reading Isaiah the prophet.