אֵת

et

希伯来语 H0853 Particle 10,937 次 在 6,751 节经文
אֵת [Obj.]

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

词典: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

翻译

翻译为(BSB)

词形

按书卷

旧约

新约

词汇索引 6,751 节经文

  1. Ezekiel 12:6 אֶת־

    And as they watch, lift your bags to your shoulder and take them out at dusk; cover your face so that you cannot see the land. For I have made you a sign to the house of Israel.”

  2. Ezekiel 12:12 אֶת־

    And at dusk the prince among them will lift his bags to his shoulder and go out. They will dig through the wall to bring him out. He will cover his face so he cannot see the land.

  3. Ezekiel 12:13 אֶת־אֹת֤וֹוְאוֹתָ֥הּ

    But I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans; yet he will not see it, and there he will die.

  4. Ezekiel 12:15 אוֹתָם֙אוֹתָ֖ם

    And they will know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them throughout the countries.

  5. Ezekiel 12:16 אֶת־

    But I will spare a few of them from sword and famine and plague, so that in the nations to which they go, they can recount all their abominations. Then they will know that I am the LORD.”

  6. Ezekiel 12:23 אֶת־אֹת֛וֹ

    Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will put an end to this proverb, and in Israel they will no longer recite it.’ But say to them: ‘The days are at hand when every vision will be fulfilled.

  7. Ezekiel 12:25 אֵת֩

    because I, the LORD, will speak whatever word I speak, and it will be fulfilled without delay. For in your days, O rebellious house, I will speak a message and bring it to pass, declares the Lord GOD.’”

  8. Ezekiel 13:10 אֶת־אֹת֖וֹ

    Because they have led My people astray, saying, ‘Peace,’ when there is no peace, and whitewashing any flimsy wall that is built,

  9. Ezekiel 13:14 אֶת־

    I will tear down the wall you whitewashed and level it to the ground, so that its foundation is exposed. The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am the LORD.

  10. Ezekiel 13:15 אֶת־אֹת֖וֹאֹתֽוֹ׃

    And after I have vented My wrath against the wall and against those who whitewashed it, I will say to you: ‘The wall is gone, and so are those who whitewashed it—

  11. Ezekiel 13:19 אֹתִ֜י

    You have profaned Me among My people for handfuls of barley and scraps of bread. By lying to My people who would listen, you have killed those who should not have died and spared those who should not have lived.

  12. Ezekiel 13:20 אֶת־אֹתָ֔םאֶת־אֶת־

    Therefore this is what the Lord GOD says: See, I am against the magic charms with which you ensnare souls like birds, and I will tear them from your arms. So I will free the souls you have ensnared like birds.

  13. Ezekiel 13:21 אֶת־אֶת־

    I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD.

  14. Ezekiel 13:23 אֶת־

    therefore you will no longer see false visions or practice divination. I will deliver My people from your hands. Then you will know that I am the LORD.”

  15. Ezekiel 14:4 אֶת־

    Therefore speak to them and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘When any Israelite sets up idols in his heart and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet, I the LORD will answer him according to his great idolatry,

  16. Ezekiel 14:5 אֶת־

    so that I may take hold of the hearts of the people of Israel. For because of their idols, they are all estranged from Me.’

  17. Ezekiel 14:9 אֵ֖תאֶת־

    But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

  18. Ezekiel 14:22 אֶת־וְאֶת־אֵ֛ת

    Yet, behold, some survivors will be left in it—sons and daughters who will be brought out. They will come out to you, and when you see their conduct and actions, you will be comforted regarding the disaster I have brought upon Jerusalem—all that I have brought upon it.

  19. Ezekiel 14:23 אֶתְכֶ֔םאֶת־וְאֶת־אֵ֣ת

    They will bring you consolation when you see their conduct and actions, and you will know that it was not without cause that I have done all these things within it,’ declares the Lord GOD.”

  20. Ezekiel 15:4 אֵת֩

    No, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both ends, and the middle is charred. Can it be useful for anything?

  21. Ezekiel 15:6 אֶת־

    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.

  22. Ezekiel 15:7 אֶת־אֶת־

    And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD.

  23. Ezekiel 15:8 אֶת־

    Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,’ declares the Lord GOD.”

  24. Ezekiel 16:2 אֶת־אֶת־

    “Son of man, confront Jerusalem with her abominations

  25. Ezekiel 16:4 אֹתָךְ֙

    On the day of your birth your cord was not cut, nor were you washed with water for cleansing. You were not rubbed with salt or wrapped in cloths.

  26. Ezekiel 16:5 אֹתָֽךְ׃

    No one cared enough for you to do even one of these things out of compassion for you. Instead, you were thrown out into the open field, because you were despised on the day of your birth.

  27. Ezekiel 16:15 אֶת־

    But because of your fame, you trusted in your beauty and played the harlot. You lavished your favors on everyone who passed by, and your beauty was theirs for the asking.

  28. Ezekiel 16:18 אֶת־

    You took your embroidered garments to cover them, and you set My oil and incense before them.

  29. Ezekiel 16:20 אֶת־וְאֶת־

    You even took the sons and daughters you bore to Me and sacrificed them as food to idols. Was your prostitution not enough?

  30. Ezekiel 16:21 אֶת־אוֹתָ֖ם

    You slaughtered My children and delivered them up through the fire to idols.

  31. Ezekiel 16:22 וְאֵ֤תאֶת־

    And in all your abominations and acts of prostitution, you did not remember the days of your youth when you were naked and bare, wallowing in your own blood.

  32. Ezekiel 16:25 אֶת־אֶת־אֶת־

    At the head of every street you built your lofty shrines and degraded your beauty. With increasing promiscuity, you spread your legs to all who passed by.

  33. Ezekiel 16:26 אֶת־

    You prostituted yourself with your lustful neighbors, the Egyptians, and increased your promiscuity to provoke Me to anger.

  34. Ezekiel 16:29 אֶת־

    So you extended your promiscuity to Chaldea, the land of merchants—but even with this you were not satisfied!

  35. Ezekiel 16:30 אֶת־

    How weak-willed is your heart, declares the Lord GOD, while you do all these things, the acts of a shameless prostitute!

  36. Ezekiel 16:32 אֶת־

    You adulterous wife! You receive strangers instead of your own husband!

  37. Ezekiel 16:33 אֶת־אוֹתָ֗ם

    Men give gifts to all their prostitutes, but you gave gifts to all your lovers. You bribed them to come to you from everywhere for your illicit favors.

  38. Ezekiel 16:37 אֶת־וְאֵת֙אֹתָ֨םאֶת־

    therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you completely naked.

  39. Ezekiel 16:39 אוֹתָ֜ךְאוֹתָךְ֙

    Then I will deliver you into the hands of your lovers, and they will level your mounds and tear down your lofty shrines. They will strip off your clothes, take your fine jewelry, and leave you naked and bare.

  40. Ezekiel 16:40 אוֹתָ֖ךְ

    They will bring a mob against you, who will stone you and cut you to pieces with their swords.

  41. Ezekiel 16:43 אֶת־אֶת־

    Because you did not remember the days of your youth, but enraged Me with all these things, I will surely bring your deeds down upon your own head, declares the Lord GOD. Have you not committed this lewdness on top of all your other abominations?

  42. Ezekiel 16:50 אֶתְהֶ֖ן

    Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen.

  43. Ezekiel 16:51 אֶת־אֶת־

    Furthermore, Samaria did not commit half the sins you did. You have multiplied your abominations beyond theirs, and all the abominations you have committed have made your sisters appear righteous.

  44. Ezekiel 16:53 אֶת־אֶת־וְאֶת־

    But I will restore Sodom and her daughters from captivity, as well as Samaria and her daughters. And I will restore you along with them.

  45. Ezekiel 16:54 אֹתָֽן׃

    So you will bear your disgrace and be ashamed of all you did to comfort them.

  46. Ezekiel 16:57 אוֹתָ֖ךְ

    before your wickedness was uncovered? Even so, you are now scorned by the daughters of Edom and all those around her, and by the daughters of the Philistines—all those around you who despise you.

  47. Ezekiel 16:58 אֶת־וְאֶת־

    You will bear the consequences of your lewdness and your abominations, declares the LORD.

  48. Ezekiel 16:60 אֶת־

    But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.

  49. Ezekiel 16:61 אֶת־אֶת־אֶתְהֶ֥ן

    Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.

  50. Ezekiel 16:62 אֶת־

    So I will establish My covenant with you, and you will know that I am the LORD,