אֵת
et
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
词典: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)
翻译为(BSB)
词形
按书卷
旧约
新约
词汇索引 6,751 节经文
- 2 Samuel 10:10 וְאֵת֙
And he placed the rest of the forces under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites.
- 2 Samuel 10:16 אֶת־
Hadadezer sent messengers to bring more Arameans from beyond the Euphrates, and they came to Helam with Shobach the commander of Hadadezer’s army leading them.
- 2 Samuel 10:17 אֶת־אֶת־
When this was reported to David, he gathered all Israel, crossed the Jordan, and went to Helam. Then the Arameans arrayed themselves against David and fought against him.
- 2 Samuel 10:18 וְאֵ֨ת
But the Arameans fled before Israel, and David killed seven hundred charioteers and forty thousand foot soldiers. He also struck down Shobach the commander of their army, who died there.
- 2 Samuel 10:19 אֶת־
When all the kings who were subject to Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.
- 2 Samuel 11:1 אֶת־וְאֶת־וְאֶת־אֶת־
In the spring, at the time when kings march out to war, David sent out Joab and his servants with the whole army of Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David remained in Jerusalem.
- 2 Samuel 11:6 אֶת־אֶת־
At this, David sent orders to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” So Joab sent him to David.
- 2 Samuel 11:11 אֶת־
Uriah answered, “The ark and Israel and Judah are dwelling in tents, and my master Joab and his soldiers are camped in the open field. How can I go to my house to eat and drink and sleep with my wife? As surely as you live, and as your soul lives, I will not do such a thing!”
- 2 Samuel 11:15 אֶת־
In the letter he wrote: “Put Uriah at the front of the fiercest battle; then withdraw from him, so that he may be struck down and killed.”
- 2 Samuel 11:16 אֶת־
So as Joab besieged the city, he assigned Uriah to a place where he saw the strongest enemy soldiers.
- 2 Samuel 11:18 אֶת־
Joab sent to David a full account of the battle
- 2 Samuel 11:19 אֶת־אֵ֛ת
and instructed the messenger, “When you have finished giving the king all the details of the battle,
- 2 Samuel 11:20 אֵ֥ת
if the king’s anger flares, he may ask you, ‘Why did you get so close to the city to fight? Did you not realize they would shoot from atop the wall?
- 2 Samuel 11:21 אֶת־
Who was the one to strike Abimelech son of Jerubbesheth ? Was it not a woman who dropped an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?’ If so, then you are to say, ‘Your servant Uriah the Hittite is dead as well.’”
- 2 Samuel 11:22 אֵ֛ת
So the messenger set out and reported to David all that Joab had sent him to say.
- 2 Samuel 11:25 אֶת־
Then David told the messenger, “Say this to Joab: ‘Do not let this matter upset you, for the sword devours one as well as another. Strengthen your attack against the city and demolish it.’ Encourage him with these words.”
- 2 Samuel 12:1 אֶת־
Then the LORD sent Nathan to David, and when he arrived, he said, “There were two men in a certain city, one rich and the other poor.
- 2 Samuel 12:4 אֶת־
Now a traveler came to the rich man, who refrained from taking one of his own sheep or cattle to prepare for the traveler who had come to him. Instead, he took the poor man’s lamb and prepared it for his guest.”
- 2 Samuel 12:6 וְאֶת־אֶת־
Because he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.”
- 2 Samuel 12:8 אֶת־וְאֶת־אֶת־
I gave your master’s house to you and your master’s wives into your arms. I gave you the house of Israel and Judah, and if that was not enough, I would have given you even more.
- 2 Samuel 12:9 אֶת־אֵ֣תוְאֶ֨ת־וְאֹת֣וֹ
Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.
- 2 Samuel 12:10 אֶת־
Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your own.’
- 2 Samuel 12:11 אֶת־
This is what the LORD says: ‘I will raise up adversity against you from your own house. Before your very eyes I will take your wives and give them to another, and he will lie with them in broad daylight.
- 2 Samuel 12:12 אֶת־
You have acted in secret, but I will do this thing in broad daylight before all Israel.’”
- 2 Samuel 12:14 אֶת־
Nevertheless, because by this deed you have shown utter contempt for the word of the LORD, the son born to you will surely die.”
- 2 Samuel 12:15 אֶת־
After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill.
- 2 Samuel 12:16 אֶת־
David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground.
- 2 Samuel 12:24 אֵ֚תאֶת־
Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and lay with her. So she gave birth to a son, and they named him Solomon. Now the LORD loved the child
- 2 Samuel 12:25 אֶת־
and sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah because the LORD loved him.
- 2 Samuel 12:26 אֶת־
Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.
- 2 Samuel 12:27 אֶת־
Then Joab sent messengers to David to say, “I have fought against Rabbah and have captured the water supply of the city.
- 2 Samuel 12:28 אֶת־אֶת־
Now, therefore, assemble the rest of the troops, lay siege to the city, and capture it. Otherwise I will capture the city, and it will be named after me.”
- 2 Samuel 12:29 אֶת־
So David assembled all the troops and went to Rabbah; and he fought against it and captured it.
- 2 Samuel 12:30 אֶת־
Then he took the crown from the head of their king. It weighed a talent of gold and was set with precious stones, and it was placed on David’s head. And David took a great amount of plunder from the city.
- 2 Samuel 12:31 וְאֶת־אוֹתָם֙
David brought out the people who were there and put them to work with saws, iron picks, and axes, and he made them work at the brick kilns. He did the same to all the Ammonite cities. Then David and all his troops returned to Jerusalem.
- 2 Samuel 13:4 אֶת־
so he asked Amnon, “Why are you, the son of the king, so depressed morning after morning? Won’t you tell me?” Amnon replied, “I am in love with Tamar, my brother Absalom’s sister.”
- 2 Samuel 13:5 אֶת־
Jonadab told him, “Lie down on your bed and pretend you are ill. When your father comes to see you, say to him, ‘Please let my sister Tamar come and give me something to eat. Let her prepare it in my sight so I may watch her and eat it from her hand.’”
- 2 Samuel 13:8 אֶת־אֶת־
So Tamar went to the house of her brother Amnon, who was lying down. She took some dough, kneaded it, made cakes in his sight, and baked them.
- 2 Samuel 13:9 אֶת־
Then she brought the pan and set it down before him, but he refused to eat. “Send everyone away!” said Amnon. And everyone went out.
- 2 Samuel 13:10 אֶת־
Then Amnon said to Tamar, “Bring the food into the bedroom, so that I may eat it from your hand.” Tamar took the cakes she had made and went to her brother Amnon’s bedroom.
- 2 Samuel 13:12 אֶת־
“No, my brother!” she cried. “Do not humiliate me, for such a thing should never be done in Israel. Do not do this disgraceful thing!
- 2 Samuel 13:13 אֶת־
Where could I ever take my shame? And you would be like one of the fools in Israel! Please speak to the king, for he will not withhold me from you.”
- 2 Samuel 13:17 אֶֽת־אֶת־
Instead, he called to his attendant and said, “Throw this woman out and bolt the door behind her!”
- 2 Samuel 13:18 אוֹתָ֤הּ
So Amnon’s attendant threw her out and bolted the door behind her. Now Tamar was wearing a robe of many colors, because this is what the king’s virgin daughters wore.
- 2 Samuel 13:20 אֶת־
Her brother Absalom said to her, “Has your brother Amnon been with you? Be quiet for now, my sister. He is your brother. Do not take this thing to heart.” So Tamar lived as a desolate woman in the house of her brother Absalom.
- 2 Samuel 13:21 אֵ֥ת
When King David heard all this, he was furious.
- 2 Samuel 13:22 אֶת־אֵ֖ת
And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon for disgracing his sister Tamar.
- 2 Samuel 13:27 אֶת־וְאֵ֖ת
But Absalom urged him, so the king sent Amnon and the rest of his sons.
- 2 Samuel 13:28 אֶת־אֶת־אֹת֖וֹאֶתְכֶ֔ם
Now Absalom had ordered his young men, “Watch Amnon until his heart is merry with wine, and when I order you to strike Amnon down, you are to kill him. Do not be afraid. Have I not commanded you? Be courageous and valiant!”
- 2 Samuel 13:30 אֶת־
While they were on the way, a report reached David: “Absalom has struck down all the sons of the king; not one of them is left!”