ὁ

ho

希臘文 G3588 Article 19,889 次 在 6,978 節經文
ὁ the/this/who

ὁ, ἡ, τό,

the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.

I. As demonstr. pron.

1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).

2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.

3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.

II. As prepositive article, the, prefixed,

1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.

2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.

3. To Other parts of speech used as substantives;

(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;

(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;

(c) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.;

(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;

(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).

4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.

5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.

6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).

(AS)

詞典： STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

翻譯

翻譯為（BSB）

詞形

按書卷

舊約

新約

詞彙索引 6,978 節經文

  1. 1 Timothy 4:12 τῆςτῶν

    Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.

  2. 1 Timothy 4:13 τῇτῇτῇ

    Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to exhortation, and to teaching.

  3. 1 Timothy 4:14 τοῦτῶντοῦ

    Do not neglect the gift that is in you, which was given you through the prophecy spoken over you at the laying on of the hands of the elders.

  4. 1 Timothy 4:15 ἡ

    Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your progress will be evident to all.

  5. 1 Timothy 4:16 τῇτοὺς

    Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.

  6. 1 Timothy 5:3 τὰς

    Honor the widows who are truly widows.

  7. 1 Timothy 5:4 τὸντοῖςτοῦ

    But if a widow has children or grandchildren, they must first learn to show godliness to their own family and repay their parents, for this is pleasing in the sight of God.

  8. 1 Timothy 5:5 Ἡταῖςταῖς

    The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.

  9. 1 Timothy 5:6 ἡ

    But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive.

  10. 1 Timothy 5:8 τῶντὴν

    If anyone does not provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

  11. 1 Timothy 5:11 τοῦ

    But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away from Christ, they will want to marry,

  12. 1 Timothy 5:12 τὴν

    and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.

  13. 1 Timothy 5:13 τὰςτὰ

    At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.

  14. 1 Timothy 5:14 τῷ

    So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.

  15. 1 Timothy 5:15 τοῦ

    For some have already turned aside to follow Satan.

  16. 1 Timothy 5:16 ἡταῖς

    If any believing woman has dependent widows, she must assist them and not allow the church to be burdened, so that it can help the widows who are truly in need.

  17. 1 Timothy 5:17 Οἱοἱ

    Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.

  18. 1 Timothy 5:18 ἡὁτοῦ

    For the Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and, “The worker is worthy of his wages.”

  19. 1 Timothy 5:20 Τοὺςοἱ

    But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.

  20. 1 Timothy 5:21 τοῦτῶν

    I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.

  21. 1 Timothy 5:23 τὸντὰς

    Stop drinking only water and use a little wine instead, because of your stomach and your frequent ailments.

  22. 1 Timothy 5:24 αἱ

    The sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.

  23. 1 Timothy 5:25 τὰτὰτὰ

    In the same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden.

  24. 1 Timothy 6:1 τοὺςτὸτοῦἡ

    All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.

  25. 1 Timothy 6:2 οἱοἱτῆς

    Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles.

  26. 1 Timothy 6:3 τοῖςτοῦτῇ

    If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,

  27. 1 Timothy 6:5 τὸντῆςτὴν

    and constant friction between men of depraved mind who are devoid of the truth. These men regard godliness as a means of gain.

  28. 1 Timothy 6:6 ἡ

    Of course, godliness with contentment is great gain.

  29. 1 Timothy 6:7 τὸν

    For we brought nothing into the world, so we cannot carry anything out of it.

  30. 1 Timothy 6:9 Οἱτοὺς

    Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.

  31. 1 Timothy 6:10 τῶνἡτῆς

    For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.

  32. 1 Timothy 6:12 τὸντῆςτῆςτὴν

    Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession before many witnesses.

  33. 1 Timothy 6:13 τοῦτοῦτὰτοῦτὴν

    I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:

  34. 1 Timothy 6:14 τὴντῆςτοῦ

    Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,

  35. 1 Timothy 6:15 ὁὁτῶντῶν

    which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time.

  36. 1 Timothy 6:16 ὁ

    He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen.

  37. 1 Timothy 6:17 Τοῖςτῷτῷ

    Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.

  38. 1 Timothy 6:19 τὸτῆς

    treasuring up for themselves a firm foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.

  39. 1 Timothy 6:20 τὴντὰςτῆς

    O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,”

  40. 1 Timothy 6:21 τὴνἩ

    which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.

  41. 2 Timothy 1:1 τῆς

    Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,

  42. 2 Timothy 1:2 τοῦ

    To Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

  43. 2 Timothy 1:3 τῷτὴνταῖς

    I thank God, whom I serve with a clear conscience as did my forefathers, as I constantly remember you night and day in my prayers.

  44. 2 Timothy 1:4 τῶν

    Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.

  45. 2 Timothy 1:5 τῆςτῇτῇ

    I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well.

  46. 2 Timothy 1:6 τὸτοῦτῆςτῶν

    For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.

  47. 2 Timothy 1:7 ὁ

    For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.

  48. 2 Timothy 1:8 τὸτοῦτὸντῷ

    So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.

  49. 2 Timothy 1:9 τοῦτὰτὴν

    He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.

  50. 2 Timothy 1:10 τῆςτοῦτὸντοῦ

    And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,