אָמַר

a.mar

希伯來文 H0559 Verb 5,308 次 在 4,337 節經文
אָמַר to say

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)

詞典: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

翻譯

翻譯為(BSB)

詞形

按書卷

舊約

新約

詞彙索引 4,337 節經文

  1. 1 Kings 13:4 לֵאמֹ֣ר׀

    Now when King Jeroboam, who was at the altar in Bethel, heard the word that the man of God had cried out against it, he stretched out his hand and said, “Seize him!” But the hand he stretched out toward him withered, so that he could not pull it back.

  2. 1 Kings 13:6 וַיֹּ֣אמֶר׀

    Then the king responded to the man of God, “Intercede with the LORD your God and pray that my hand may be restored.” So the man of God interceded with the LORD, and the king’s hand was restored to him as it was before.

  3. 1 Kings 13:8 וַיֹּ֤אמֶר

    But the man of God replied, “If you were to give me half your possessions, I still would not go with you, nor would I eat bread or drink water in this place.

  4. 1 Kings 13:9 לֵאמֹ֔ר

    For this is what I was commanded by the word of the LORD: ‘You must not eat bread or drink water or return by the way you came.’”

  5. 1 Kings 13:13 וַיֹּ֙אמֶר֙

    So the prophet said to his sons, “Saddle the donkey for me.” Then they saddled the donkey for him, and he mounted it

  6. 1 Kings 13:14 וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּ֥אמֶר

    and went after the man of God. He found him sitting under an oak tree and asked, “Are you the man of God who came from Judah?” “I am,” he replied.

  7. 1 Kings 13:15 וַיֹּ֣אמֶר

    So the prophet said to the man of God, “Come home with me and eat some bread.”

  8. 1 Kings 13:16 וַיֹּ֗אמֶר

    But the man replied, “I cannot return with you or eat bread or drink water with you in this place.

  9. 1 Kings 13:18 וַיֹּ֣אמֶרלֵאמֹ֗ר

    Then the prophet replied, “I too am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, ‘Bring him back with you to your house, so that he may eat bread and drink water.’” The old prophet was lying to him,

  10. 1 Kings 13:21 לֵאמֹ֔ראָמַ֣ר

    and the prophet cried out to the man of God who had come from Judah, “This is what the LORD says: ‘Because you have defied the word of the LORD and have not kept the commandment that the LORD your God gave you,

  11. 1 Kings 13:26 וַיֹּ֙אמֶר֙

    When the prophet who had brought him back from his journey heard this, he said, “It is the man of God who disobeyed the command of the LORD. Therefore the LORD has delivered him to the lion, and it has mauled him and killed him, according to the word that the LORD had spoken to him.”

  12. 1 Kings 13:27 לֵאמֹ֔ר

    Then the old prophet instructed his sons, “Saddle the donkey for me.” So they saddled it,

  13. 1 Kings 13:31 וַיֹּ֤אמֶרלֵאמֹ֔ר

    After he had buried him, the prophet said to his sons, “When I die, you must bury me in the tomb where the man of God is buried. Lay my bones beside his bones,

  14. 1 Kings 14:2 וַיֹּ֨אמֶר

    and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.

  15. 1 Kings 14:5 אָמַ֣ר

    But the LORD had said to Ahijah, “Behold, the wife of Jeroboam is coming to ask you about her son, for he is ill. You are to say such and such to her, because when she arrives, she will be disguised.”

  16. 1 Kings 14:6 וַיֹּ֕אמֶר

    So when Ahijah heard the sound of her feet entering the door, he said, “Come in, wife of Jeroboam! Why are you disguised? For I have been sent to you with bad news.

  17. 1 Kings 14:7 אִמְרִ֣יאָמַ֤ר

    Go, tell Jeroboam that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I raised you up from among the people and appointed you ruler over My people Israel.

  18. 1 Kings 15:18 לֵאמֹֽר׃

    So Asa withdrew all the silver and gold that remained in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace. He entrusted it to his servants and sent them with this message to Ben-hadad son of Tabrimmon, the son of Hezion king of Aram, who was ruling in Damascus:

  19. 1 Kings 16:1 לֵאמֹֽר׃

    Then the word of the LORD came to Jehu son of Hanani against Baasha, saying:

  20. 1 Kings 16:16 לֵאמֹ֔ר

    and the people in the camp heard that Zimri had not only conspired but had also struck down the king. So there in the camp that very day, all Israel proclaimed Omri, the commander of the army, king over Israel.

  21. 1 Kings 17:1 וַיֹּאמֶר֩

    Now Elijah the Tishbite, who was among the settlers of Gilead, said to Ahab, “As surely as the LORD lives—the God of Israel before whom I stand—there will be neither dew nor rain in these years except at my word!”

  22. 1 Kings 17:2 לֵאמֹֽר׃

    Then a revelation from the LORD came to Elijah:

  23. 1 Kings 17:8 לֵאמֹֽר׃

    Then the word of the LORD came to Elijah:

  24. 1 Kings 17:10 וַיֹּאמַ֔ר

    So Elijah got up and went to Zarephath. When he arrived at the city gate, there was a widow gathering sticks. Elijah called to her and said, “Please bring me a little water in a cup, so that I may drink.”

  25. 1 Kings 17:11 וַיֹּאמַ֔ר

    And as she was going to get it, he called to her and said, “Please bring me a piece of bread.”

  26. 1 Kings 17:12 וַתֹּ֗אמֶר

    But she replied, “As surely as the LORD your God lives, I have no bread—only a handful of flour in a jar and a little oil in a jug. Look, I am gathering a couple of sticks to take home and prepare a meal for myself and my son, so that we may eat it and die.”

  27. 1 Kings 17:13 וַיֹּ֨אמֶר

    “Do not be afraid,” Elijah said to her. “Go and do as you have said. But first make me a small cake of bread from what you have, and bring it out to me. Afterward, make some for yourself and your son,

  28. 1 Kings 17:14 אָמַ֨ר

    for this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘The jar of flour will not be exhausted and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain upon the face of the earth.’”

  29. 1 Kings 17:18 וַתֹּ֙אמֶר֙

    “O man of God,” said the woman to Elijah, “what have you done to me? Have you come to remind me of my iniquity and cause the death of my son?”

  30. 1 Kings 17:19 וַיֹּ֥אמֶר

    But Elijah said to her, “Give me your son.” So he took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his own bed.

  31. 1 Kings 17:20 וַיֹּאמַ֑ר

    Then he cried out to the LORD, “O LORD my God, have You also brought tragedy on this widow who has opened her home to me, by causing her son to die?”

  32. 1 Kings 17:21 וַיֹּאמַ֑ר

    Then he stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, “O LORD my God, please let this boy’s life return to him!”

  33. 1 Kings 17:23 וַיֹּ֙אמֶר֙

    Then Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.

  34. 1 Kings 17:24 וַתֹּ֤אמֶר

    Then the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the LORD from your mouth is truth.”

  35. 1 Kings 18:1 לֵאמֹ֑ר

    After a long time, in the third year of the drought, the word of the LORD came to Elijah: “Go and present yourself to Ahab, and I will send rain upon the face of the earth.”

  36. 1 Kings 18:5 וַיֹּ֤אמֶר

    Then Ahab said to Obadiah, “Go throughout the land to every spring and every valley. Perhaps we will find grass to keep the horses and mules alive so that we will not have to destroy any livestock.”

  37. 1 Kings 18:7 וַיֹּ֕אמֶר

    Now as Obadiah went on his way, Elijah suddenly met him. When Obadiah recognized him, he fell facedown and said, “Is it you, my lord Elijah?”

  38. 1 Kings 18:8 וַיֹּ֥אמֶראֱמֹ֥ר

    “It is I,” he answered. “Go tell your master, ‘Elijah is here!’”

  39. 1 Kings 18:9 וַיֹּ֖אמֶר

    But Obadiah replied, “How have I sinned, that you are handing your servant over to Ahab to put me to death?

  40. 1 Kings 18:10 וְאָמְר֖וּ

    As surely as the LORD your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent someone to search for you. When they said, ‘He is not here,’ he made that kingdom or nation swear that they had not found you.

  41. 1 Kings 18:11 אֹמֵ֑ראֱמֹ֥ר

    And now you say, ‘Go tell your master that Elijah is here!’

  42. 1 Kings 18:14 אֹמֵ֔ראֱמֹ֥ר

    And now you say, ‘Go tell your lord that Elijah is here!’ He will kill me!”

  43. 1 Kings 18:15 וַיֹּ֙אמֶר֙

    Then Elijah said, “As surely as the LORD of Hosts lives, before whom I stand, I will present myself to Ahab today.”

  44. 1 Kings 18:17 וַיֹּ֤אמֶר

    When Ahab saw Elijah, he said to him, “Is that you, O troubler of Israel?”

  45. 1 Kings 18:18 וַיֹּ֗אמֶר

    “I have not troubled Israel,” Elijah replied, “but you and your father’s house have, for you have forsaken the commandments of the LORD and have followed the Baals.

  46. 1 Kings 18:21 וַיֹּ֙אמֶר֙

    Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.” But the people did not answer a word.

  47. 1 Kings 18:22 וַיֹּ֤אמֶר

    Then Elijah said to the people, “I am the only remaining prophet of the LORD, but Baal has four hundred and fifty prophets.

  48. 1 Kings 18:24 וַיֹּאמְר֖וּ

    Then you may call on the name of your god, and I will call on the name of the LORD. The God who answers by fire, He is God.” And all the people answered, “What you say is good.”

  49. 1 Kings 18:25 וַיֹּ֨אמֶר

    Then Elijah said to the prophets of Baal, “Since you are so numerous, choose for yourselves one bull and prepare it first. Then call on the name of your god, but do not light the fire.”

  50. 1 Kings 18:26 לֵאמֹר֙

    And they took the bull that was given them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, “O Baal, answer us!” But there was no sound, and no one answered as they leaped around the altar they had made.

你覺得怎麼樣?

請幫助我們改進Bible Atlas,歡迎隨時告訴我們遇到的問題或缺少的功能。我們會閱讀每一則留言,感謝您撥冗!