אֵת
et
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
詞典： STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)
翻譯為（BSB）
詞形
按書卷
舊約
新約
詞彙索引 6,751 節經文
- Ezekiel 17:3 אֶת־
and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers of many colors, came to Lebanon and took away the top of the cedar.
- Ezekiel 17:4 אֵ֛ת
He plucked off its topmost shoot, carried it to the land of merchants, and planted it in a city of traders.
- Ezekiel 17:7 אוֹתָ֔הּ
But there was another great eagle with great wings and many feathers. And behold, this vine bent its roots toward him. It stretched out its branches to him from its planting bed, so that he might water it.
- Ezekiel 17:9 אֶת־וְאֶת־אוֹתָ֖הּ
So you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Will it flourish? Will it not be uprooted and stripped of its fruit so that it shrivels? All its foliage will wither! It will not take a strong arm or many people to pull it up by its roots.
- Ezekiel 17:12 אֶת־וְאֶת־אוֹתָ֛ם
“Now say to this rebellious house: ‘Do you not know what these things mean?’ Tell them, ‘Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, carried off its king and officials, and brought them back with him to Babylon.
- Ezekiel 17:13 אֹתוֹ֙וְאֶת־
He took a member of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. Then he carried away the leading men of the land,
- Ezekiel 17:14 אֶת־
so that the kingdom would be brought low, unable to lift itself up, surviving only by keeping his covenant.
- Ezekiel 17:16 אֹת֔וֹאֶת־אֶת־
‘As surely as I live,’ declares the Lord GOD, ‘he will die in Babylon, in the land of the king who enthroned him, whose oath he despised and whose covenant he broke.
- Ezekiel 17:17 אוֹת֤וֹ
Pharaoh with his mighty army and vast horde will not help him in battle, when ramps are built and siege walls constructed to destroy many lives.
- Ezekiel 17:21 וְאֵ֨ת
All his choice troops will fall by the sword, and those who survive will be scattered to every wind. Then you will know that I, the LORD, have spoken.’
- Ezekiel 18:2 אֶת־
“What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: ‘The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge’?
- Ezekiel 18:6 וְאֶת־
He does not eat at the mountain or look to the idols of the house of Israel. He does not defile his neighbor’s wife or approach a woman during her period.
- Ezekiel 18:11 אֶת־וְאֶת־
though the father has done none of them: Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor’s wife.
- Ezekiel 18:13 אֵ֣ת
He engages in usury and takes excess interest. Will this son live? He will not! Since he has committed all these abominations, he will surely die; his blood will be on his own head.
- Ezekiel 18:14 אֶת־
Now suppose this son has a son who sees all the sins his father has committed, considers them, and does not do likewise:
- Ezekiel 18:15 אֶת־
He does not eat at the mountain or look to the idols of the house of Israel. He does not defile his neighbor’s wife.
- Ezekiel 18:19 אֵ֣תאֹתָ֖ם
Yet you may ask, ‘Why shouldn’t the son bear the iniquity of his father?’ Since the son has done what is just and right, carefully observing all My statutes, he will surely live.
- Ezekiel 18:21 אֶת־
But if the wicked man turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will surely live; he will not die.
- Ezekiel 18:27 אֶת־
But if a wicked man turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will save his life.
- Ezekiel 18:30 אֶתְכֶם֙
Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall.
- Ezekiel 18:31 אֶת־
Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel?
- Ezekiel 20:1 אֶת־
In the seventh year, on the tenth day of the fifth month, some of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and they sat down before me.
- Ezekiel 20:3 אֹתִ֖י
“Son of man, speak to the elders of Israel and tell them that this is what the Lord GOD says: Have you come to inquire of Me? As surely as I live, I will not be consulted by you, declares the Lord GOD.
- Ezekiel 20:4 אֹתָ֔םאֶת־
Will you judge them, will you judge them, son of man? Confront them with the abominations of their fathers
- Ezekiel 20:8 אֶת־וְאֶת־
But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.
- Ezekiel 20:11 אֶת־וְאֶת־אוֹתָ֑םאוֹתָ֛ם
And I gave them My statutes and made known to them My ordinances—for the man who does these things will live by them.
- Ezekiel 20:12 אֶת־
I also gave them My Sabbaths as a sign between us, so that they would know that I am the LORD who sanctifies them.
- Ezekiel 20:13 וְאֶת־אֹתָ֤םוְאֶת־
Yet the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not follow My statutes and they rejected My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they utterly profaned My Sabbaths. Then I resolved to pour out My wrath upon them and put an end to them in the wilderness.
- Ezekiel 20:15 אוֹתָ֜ם
Moreover, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land that I had given them—a land flowing with milk and honey, the glory of all lands—
- Ezekiel 20:16 וְאֶת־וְאֶת־
because they kept rejecting My ordinances, refusing to walk in My statutes, and profaning My Sabbaths; for their hearts continually went after their idols.
- Ezekiel 20:17 אוֹתָ֛ם
Yet I looked on them with pity and did not destroy them or bring them to an end in the wilderness.
- Ezekiel 20:18 וְאֶת־
In the wilderness I said to their children: ‘Do not walk in the statutes of your fathers or keep their ordinances or defile yourselves with their idols.
- Ezekiel 20:19 וְאֶת־אוֹתָֽם׃
I am the LORD your God; walk in My statutes, keep My ordinances, and practice them.
- Ezekiel 20:20 וְאֶת־
Keep My Sabbaths holy, that they may be a sign between us, so that you may know that I am the LORD your God.’
- Ezekiel 20:21 וְאֶת־אוֹתָ֗םאוֹתָ֤םאֶת־
But the children rebelled against Me. They did not walk in My statutes or carefully observe My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they profaned My Sabbaths. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the wilderness.
- Ezekiel 20:22 אֶת־אוֹתָ֖ם
But I withheld My hand and acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
- Ezekiel 20:23 אֶת־אֹתָם֙אוֹתָ֖ם
However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.
- Ezekiel 20:24 וְאֶת־
For they did not practice My ordinances, but they rejected My statutes and profaned My Sabbaths, fixing their eyes on the idols of their fathers.
- Ezekiel 20:26 אוֹתָם֙
And I pronounced them unclean through their gifts—the sacrifice of every firstborn in the fire—so that I might devastate them, in order that they would know that I am the LORD.
- Ezekiel 20:27 אוֹתִי֙
Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and tell them that this is what the Lord GOD says: In this way also your fathers blasphemed Me by their unfaithfulness against Me.
- Ezekiel 20:28 אֶת־אוֹתָ֖הּאֶת־אֶת־
When I brought them into the land that I swore to give them and they saw any high hill or leafy tree, there they offered their sacrifices, presented offerings that provoked Me, sent up their fragrant incense, and poured out their drink offerings.
- Ezekiel 20:34 אֶתְכֶם֙אֶתְכֶ֔ם
With a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will bring you out from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered.
- Ezekiel 20:35 אֶתְכֶ֔ם
And I will bring you into the wilderness of the nations, where I will enter into judgment with you face to face.
- Ezekiel 20:37 אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶ֖ם
I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.
- Ezekiel 20:38 אוֹתָ֔ם
And I will purge you of those who rebel and transgress against Me. I will bring them out of the land in which they dwell, but they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.
- Ezekiel 20:39 וְאֶת־
And as for you, O house of Israel, this is what the Lord GOD says: Go and serve your idols, every one of you. But afterward, you will surely listen to Me, and you will no longer defile My holy name with your gifts and idols.
- Ezekiel 20:40 אֶת־וְאֶת־
For on My holy mountain, the high mountain of Israel, declares the Lord GOD, there the whole house of Israel, all of them, will serve Me in the land. There I will accept them and will require your offerings and choice gifts, along with all your holy sacrifices.
- Ezekiel 20:41 אֶתְכֶם֒אֶתְכֶם֙אֶתְכֶ֔ם
When I bring you from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered, I will accept you as a pleasing aroma. And I will show My holiness through you in the sight of the nations.
- Ezekiel 20:42 אֶתְכֶ֖םאֶת־אוֹתָ֖הּ
Then you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the land that I swore to give your fathers.
- Ezekiel 20:43 אֶת־וְאֵת֙
There you will remember your ways and all the deeds with which you have defiled yourselves, and you will loathe yourselves for all the evils you have done.