אֵת
et
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
অভিধান: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)
(BSB) হিসেবে অনূদিত
রূপ
বই অনুসারে
পুরাতন নিয়ম
নতুন নিয়ম
শব্দসূচি ৬,৭৫১ পদ
- Deuteronomy 1:31 אֶת־
and in the wilderness, where the LORD your God carried you, as a man carries his son, all the way by which you traveled until you reached this place.”
- Deuteronomy 1:34 אֶת־
When the LORD heard your words, He grew angry and swore an oath, saying,
- Deuteronomy 1:35 אֵ֚ת
“Not one of the men of this evil generation shall see the good land I swore to give your fathers,
- Deuteronomy 1:36 אֶת־
except Caleb son of Jephunneh. He will see it, and I will give him and his descendants the land on which he has set foot, because he followed the LORD wholeheartedly.”
- Deuteronomy 1:38 אֹת֣וֹאֶת־
Joshua son of Nun, who stands before you, will enter it. Encourage him, for he will enable Israel to inherit the land.
- Deuteronomy 1:41 אֶת־
“We have sinned against the LORD,” you replied. “We will go up and fight, as the LORD our God has commanded us.” Then each of you put on his weapons of war, thinking it easy to go up into the hill country.
- Deuteronomy 1:43 אֶת־
So I spoke to you, but you would not listen. You rebelled against the command of the LORD and presumptuously went up into the hill country.
- Deuteronomy 1:44 אֶתְכֶ֔םאֶתְכֶ֛ם
Then the Amorites who lived in the hills came out against you and chased you like a swarm of bees. They routed you from Seir all the way to Hormah.
- Deuteronomy 2:1 אֶת־
Then we turned back and headed for the wilderness by way of the Red Sea, as the LORD had instructed me, and for many days we wandered around Mount Seir.
- Deuteronomy 2:3 אֶת־
“You have been wandering around this hill country long enough; turn to the north
- Deuteronomy 2:4 וְאֶת־
and command the people: ‘You will pass through the territory of your brothers, the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, so you must be very careful.
- Deuteronomy 2:5 אֶת־
Do not provoke them, for I will not give you any of their land, not even a footprint, because I have given Mount Seir to Esau as his possession.
- Deuteronomy 2:7 אֶת־
Indeed, the LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast wilderness. The LORD your God has been with you these forty years, and you have lacked nothing.
- Deuteronomy 2:9 אֶת־אֶת־
Then the LORD said to me, “Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any of their land, because I have given Ar to the descendants of Lot as their possession.”
- Deuteronomy 2:13 אֶת־אֶת־
“Now arise and cross over the Brook of Zered.” So we crossed over the Brook of Zered.
- Deuteronomy 2:14 אֶת־
The time we spent traveling from Kadesh-barnea until we crossed over the Brook of Zered was thirty-eight years, until that entire generation of fighting men had perished from the camp, as the LORD had sworn to them.
- Deuteronomy 2:18 אֶת־אֶת־
“Today you are going to cross the border of Moab at Ar.
- Deuteronomy 2:22 אֶת־
just as He had done for the descendants of Esau who lived in Seir, when He destroyed the Horites from before them. They drove them out and have lived in their place to this day.
- Deuteronomy 2:24 אֶת־אֶת־וְאֶת־
“Arise, set out, and cross the Arnon Valley. See, I have delivered into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land. Begin to take possession of it and engage him in battle.
- Deuteronomy 2:29 אֶת־
just as the descendants of Esau who live in Seir and the Moabites who live in Ar did for us, until we cross the Jordan into the land that the LORD our God is giving us.”
- Deuteronomy 2:30 אֶת־אֶת־
But Sihon king of Heshbon would not let us pass through, for the LORD your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate, that He might deliver him into your hand, as is the case this day.
- Deuteronomy 2:31 אֶת־וְאֶת־אֶת־
Then the LORD said to me, “See, I have begun to deliver Sihon and his land over to you. Now begin to conquer and possess his land.”
- Deuteronomy 2:33 אֹת֛וֹוְאֶת־וְאֶת־
And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army.
- Deuteronomy 2:34 אֶת־אֶת־
At that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors.
- Deuteronomy 2:36 אֶת־
From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them.
- Deuteronomy 3:2 אֹת֔וֹאֹת֛וֹוְאֶת־וְאֶת־
But the LORD said to me, “Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.”
- Deuteronomy 3:3 אֶת־וְאֶת־
So the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left.
- Deuteronomy 3:4 אֶת־
At that time we captured all sixty of his cities. There was not a single city we failed to take—the entire region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
- Deuteronomy 3:6 אוֹתָ֔ם
We devoted them to destruction, as we had done to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children of every city.
- Deuteronomy 3:8 אֶת־
At that time we took from the two kings of the Amorites the land across the Jordan, from the Arnon Valley as far as Mount Hermon—
- Deuteronomy 3:12 וְאֶת־
So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.
- Deuteronomy 3:14 אֶת־אֹתָ֨םאֶת־
Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day.
- Deuteronomy 3:15 אֶת־
To Machir I gave Gilead,
- Deuteronomy 3:18 אֶתְכֶ֔םאֶת־
At that time I commanded you: “The LORD your God has given you this land to possess. All your men of valor are to cross over, armed for battle, ahead of your brothers, the Israelites.
- Deuteronomy 3:20 אֶת־
until the LORD gives rest to your brothers as He has to you, and they too have taken possession of the land that the LORD your God is giving them across the Jordan. Then each of you may return to the possession I have given you.”
- Deuteronomy 3:21 וְאֶת־אֵת֩
And at that time I commanded Joshua: “Your own eyes have seen all that the LORD your God has done to these two kings. The LORD will do the same to all the kingdoms you are about to enter.
- Deuteronomy 3:24 אֶֽת־אֶ֨ת־וְאֶת־
“O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours?
- Deuteronomy 3:25 אֶת־
Please let me cross over and see the good land beyond the Jordan—that pleasant hill country as well as Lebanon!”
- Deuteronomy 3:27 אֶת־
Go to the top of Pisgah and look to the west and north and south and east. See the land with your own eyes, for you will not cross this Jordan.
- Deuteronomy 3:28 אֶת־אוֹתָ֔םאֶת־
But commission Joshua, encourage him, and strengthen him, for he will cross over ahead of the people and enable them to inherit the land that you will see.”
- Deuteronomy 4:1 אֶתְכֶ֖םאֶת־
Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
- Deuteronomy 4:2 אֶתְכֶ֔םאֶת־אֶתְכֶֽם׃
You must not add to or subtract from what I command you, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am giving you.
- Deuteronomy 4:3 אֵ֛ת
Your eyes have seen what the LORD did at Baal-peor, for the LORD your God destroyed from among you all who followed Baal of Peor.
- Deuteronomy 4:5 אֶתְכֶ֗ם
See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.
- Deuteronomy 4:6 אֵ֚ת
Observe them carefully, for this will show your wisdom and understanding in the sight of the peoples, who will hear of all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”
- Deuteronomy 4:9 אֶת־
Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and grandchildren.
- Deuteronomy 4:10 אֶת־אֶת־אֹתִ֗יוְאֶת־
The day you stood before the LORD your God at Horeb, the LORD said to me, “Gather the people before Me to hear My words, so that they may learn to fear Me all the days they live on the earth, and that they may teach them to their children.”
- Deuteronomy 4:13 אֶת־אֶתְכֶם֙
He declared to you His covenant, which He commanded you to follow—the Ten Commandments that He wrote on two tablets of stone.
- Deuteronomy 4:14 וְאֹתִ֞יאֶתְכֶ֔םאֹתָ֔ם
At that time the LORD commanded me to teach you the statutes and ordinances you are to follow in the land that you are crossing the Jordan to possess.
- Deuteronomy 4:19 אֶת־וְאֶת־וְאֶת־אֹתָ֔ם
When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.