καί

kai

Griechisch G2532 Conjunction 9.023 Vorkommen in 5.137 Verse

καί and

καί,

conj.,

and

I. Copulative.

1. Connecting single words;

(a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al.

(b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20;

(c) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al.

2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp.

(a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss., LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al.;

(b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10;

(d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al.;

(e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36.

3. Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al.

4. In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al.; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16).

5. καὶ . . . καί, both . . . and (for τε . . . καί, see: τε);

(a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al.;

(b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al.

II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult.; esp. with pron., adv., etc., Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ., Act.11:17; καθὼς κ., Rom.15:7; οὑτω κ., Rom.6:11; διὸ κ., Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss., BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ.. (Bl., §77, 7; Deiss., BS, 265f,), Php.4:3; τί κ., 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ., Luk.14:22, Jhn.5:18, al.; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν.

ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν,

conditional particle,

representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if;

1. with subjc. (cl.);

(a) pres.: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al.;

(b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al.; = cl. εἰ, with opt., Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7" (LXX) .

2. C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201f., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4);

(a) fut.: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7;

(b) pres.: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.).

3. With other particles: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l.with), with subjc. pres., Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor., Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft., Ellic., in ll.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [in LXX for אִם . . . אִם, Est.19:13, al.,] Rom.14:8.

4. = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f.; Bl., §26, 4; Mayser, 152f.; Deiss., BS, 202ff.): ὃς ἐ., Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al.; ὅπου ἐ., Mat.8:19; ὁσάκις ἐ., Rev.11:6; οὗ ἐ., 1Co.16:6; καθὸ ἐ., 2Co.8:12; ὅστις ἐ., Gal.5:10.

(AS)

Lexikon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Übersetzung

Übersetzt als (BSB)

Formen

Nach Buch

Altes Testament

Neues Testament

Konkordanz 5.137 Verse

Revelation 16:1 Καὶκαὶ

Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out on the earth the seven bowls of God’s wrath.”
Revelation 16:2 Καὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

So the first angel went and poured out his bowl on the earth, and loathsome, malignant sores broke out on those who had the mark of the beast and worshiped its image.
Revelation 16:3 Καὶκαὶκαὶ

And the second angel poured out his bowl into the sea, and it turned to blood like that of the dead, and every living thing in the sea died.
Revelation 16:4 Καὶκαὶκαὶ

And the third angel poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they turned to blood.
Revelation 16:5 Καὶκαὶ

And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
Revelation 16:6 καὶκαὶ

For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
Revelation 16:7 Καὶκαὶ

And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
Revelation 16:8 Καὶκαὶ

Then the fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was given power to scorch the people with fire.
Revelation 16:9 καὶκαὶκαὶ

And the people were scorched by intense heat, and they cursed the name of God, who had authority over these plagues; yet they did not repent and give Him glory.
Revelation 16:10 Καὶκαὶκαὶ

And the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguish
Revelation 16:11 καὶκαὶκαὶ

and curse the God of heaven for their pains and sores; yet they did not repent of their deeds.
Revelation 16:12 Καὶκαὶ

And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
Revelation 16:13 Καὶκαὶκαὶ

And I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet.
Revelation 16:15 καὶκαὶ

“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
Revelation 16:16 Καὶ

And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.
Revelation 16:17 Καὶκαὶ

Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”
Revelation 16:18 Καὶκαὶκαὶκαὶ

And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and a great earthquake the likes of which had not occurred since men were upon the earth—so mighty was the great quake.
Revelation 16:19 καὶκαὶκαὶ

The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath.
Revelation 16:20 Καὶκαὶ

Then every island fled, and no mountain could be found.
Revelation 16:21 καὶκαὶ

And great hailstones weighing almost a hundred pounds each rained down on them from above. And men cursed God for the plague of hail, because it was so horrendous.
Revelation 17:1 Καὶκαὶ

Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
Revelation 17:2 καὶ

The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.”
Revelation 17:3 Καὶκαὶκαὶ

And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
Revelation 17:4 καὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

The woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls. She held in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality.
Revelation 17:5 καὶΚΑΙ

And on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Revelation 17:6 ΚαὶκαὶΚαὶ

I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
Revelation 17:7 Καὶκαὶκαὶ

“Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
Revelation 17:8 καὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.
Revelation 17:10 καὶκαὶ

There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come; but when he does come, he must remain for only a little while.
Revelation 17:11 Καὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

The beast that was, and now is not, is an eighth king, who belongs to the other seven and is going into destruction.
Revelation 17:12 καὶ

The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.
Revelation 17:13 καὶκαὶ

These kings have one purpose: to yield their power and authority to the beast.
Revelation 17:14 καὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
Revelation 17:15 Καὶκαὶκαὶκαὶ

Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
Revelation 17:16 καὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire.
Revelation 17:17 καὶκαὶ

For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
Revelation 17:18 καὶ

And the woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.”
Revelation 18:1 καὶ

After this I saw another angel descending from heaven with great authority, and the earth was illuminated by his glory.
Revelation 18:2 καὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

And he cried out in a mighty voice: “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a lair for demons and a haunt for every unclean spirit, every unclean bird, and every detestable beast.
Revelation 18:3 καὶκαὶ

All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”
Revelation 18:4 Καὶκαὶ

Then I heard another voice from heaven say: “Come out of her, My people, so that you will not share in her sins or contract any of her plagues.
Revelation 18:5 καὶ

For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her iniquities.
Revelation 18:6 καὶκαὶ

Give back to her as she has done to others; pay her back double for what she has done; mix her a double portion in her own cup.
Revelation 18:7 καὶκαὶκαὶκαὶ

As much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same measure of torment and grief. In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a widow and will never see grief.’
Revelation 18:8 καὶκαὶκαὶ

Therefore her plagues will come in one day— death and grief and famine— and she will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.”
Revelation 18:9 Καὶκαὶκαὶ

Then the kings of the earth who committed sexual immorality and lived in luxury with her will weep and wail at the sight of the smoke rising from the fire that consumes her.
Revelation 18:11 Καὶκαὶ

And the merchants of the earth will weep and mourn over her, because there is no one left to buy their cargo—
Revelation 18:12 καὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

cargo of gold, silver, precious stones, and pearls; of fine linen, purple, silk, and scarlet; of all kinds of citron wood and every article of ivory, precious wood, bronze, iron, and marble;
Revelation 18:13 καὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

of cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; of wine, olive oil, fine flour, and wheat; of cattle, sheep, horses, and chariots; of slaves and souls of men.
Revelation 18:14 Καὶκαὶκαὶκαὶ

And they will say: “The fruit of your soul’s desire has departed from you; all your luxury and splendor have vanished, never to be seen again.”