αὐτός

autos

Griego G0846 Personal pronoun 5590 apariciones en 3727 versículos
αὐτός it/s/he

αὐτός, -ή, -ό,

determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399).

1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii);

(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ., Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al.; in late Gk., sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word);

(2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl., §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al.; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al.; αὐ., καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al.

2. In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al.; with ptcp. in genitive absol., Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl., §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff.; Bl., §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al.; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al.; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4.

3. ὁ, ἡ, τὸ αὐ., the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ., ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al.; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al.; τὰ αὐ., Act.15:27, Rom.2:1, al.; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al.; ἐπὶ τὸ αὐ., together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al.; ἓν κ. τὸ αὐ., 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4.

(AS)

Léxico: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Traducción

Traducido como (BSB)

Formas

Por libro

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Concordancia 3727 versículos

  1. Luke 19:31 αὐτοῦ

    If anyone asks, ‘Why are you untying it?’ tell him, ‘The Lord needs it.’”

  2. Luke 19:32 αὐτοῖς

    So those who were sent went out and found it just as Jesus had told them.

  3. Luke 19:33 αὐτῶναὐτοῦαὐτούς

    As they were untying the colt, its owners asked, “Why are you untying the colt?”

  4. Luke 19:34 αὐτοῦ

    “The Lord needs it,” they answered.

  5. Luke 19:35 αὐτὸναὐτῶν

    Then they led the colt to Jesus, threw their cloaks over it, and put Jesus on it.

  6. Luke 19:36 αὐτοῦ

    As He rode along, the people spread their cloaks on the road.

  7. Luke 19:37 αὐτοῦ

    And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:

  8. Luke 19:39 αὐτόν

    But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”

  9. Luke 19:41 αὐτήν

    As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it

  10. Luke 19:46 αὐτοῖςαὐτὸν

    He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it ‘a den of robbers.’”

  11. Luke 19:47 αὐτὸν

    Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him.

  12. Luke 19:48 αὐτοῦ

    Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.

  13. Luke 20:1 αὐτοῦ

    One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.

  14. Luke 20:2 αὐτόν

    “Tell us,” they said, “by what authority are You doing these things, and who gave You this authority?”

  15. Luke 20:3 αὐτούς

    “I will also ask you a question,” Jesus replied. “Tell Me:

  16. Luke 20:5 αὐτῷ

    They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why did you not believe him?’

  17. Luke 20:8 αὐτοῖς

    And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”

  18. Luke 20:9 αὐτὸν

    Then He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time.

  19. Luke 20:10 αὐτῷαὐτὸν

    At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard. But the tenants beat the servant and sent him away empty-handed.

  20. Luke 20:14 αὐτὸναὐτόν

    But when the tenants saw the son, they discussed it among themselves and said, ‘This is the heir. Let us kill him, and the inheritance will be ours.’

  21. Luke 20:15 αὐτὸναὐτοῖς

    So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?

  22. Luke 20:17 αὐτοῖς

    But Jesus looked directly at them and said, “Then what is the meaning of that which is written: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’?

  23. Luke 20:18 αὐτόν

    Everyone who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”

  24. Luke 20:19 αὐτὸναὐτῇαὐτοὺς

    When the scribes and chief priests realized that Jesus had spoken this parable against them, they sought to arrest Him that very hour. But they were afraid of the people.

  25. Luke 20:20 αὐτοῦαὐτὸν

    So they watched Him closely and sent spies who pretended to be sincere. They were hoping to catch Him in His words in order to hand Him over to the rule and authority of the governor.

  26. Luke 20:21 αὐτὸν

    “Teacher,” they inquired, “we know that You speak and teach correctly. You show no partiality, but teach the way of God in accordance with the truth.

  27. Luke 20:23 αὐτῶναὐτούς

    But Jesus saw through their duplicity and said to them,

  28. Luke 20:25 αὐτούς

    So Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.”

  29. Luke 20:26 αὐτοῦαὐτοῦ

    And they were unable to trap Him in His words before the people; and amazed at His answer, they fell silent.

  30. Luke 20:27 αὐτὸν

    Then some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to question Him.

  31. Luke 20:28 αὐτοῦαὐτοῦ

    “Teacher,” they said, “Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife but no children, the man is to marry his brother’s widow and raise up offspring for him.

  32. Luke 20:31 αὐτήν

    and the third married the widow, and in the same way all seven died, leaving no children.

  33. Luke 20:33 αὐτῶναὐτὴν

    So then, in the resurrection, whose wife will she be? For all seven were married to her.”

  34. Luke 20:34 αὐτοῖς

    Jesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage.

  35. Luke 20:38 αὐτῷ

    He is not the God of the dead, but of the living, for to Him all are alive.”

  36. Luke 20:40 αὐτὸν

    And they did not dare to question Him any further.

  37. Luke 20:41 αὐτούς

    Then Jesus declared, “How can it be said that the Christ is the Son of David?

  38. Luke 20:42 αὐτὸς

    For David himself says in the book of Psalms: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand

  39. Luke 20:44 αὐτὸναὐτοῦ

    Thus David calls Him ‘Lord.’ So how can He be David’s son?”

  40. Luke 20:45 αὐτοῦ

    In the hearing of all the people, Jesus said to His disciples,

  41. Luke 21:1 αὐτῶν

    Then Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury,

  42. Luke 21:4 αὐτοῖςαὐτῆς

    For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”

  43. Luke 21:7 αὐτὸν

    “Teacher,” they asked, “when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?”

  44. Luke 21:8 αὐτῶν

    Jesus answered, “See to it that you are not deceived. For many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.

  45. Luke 21:10 αὐτοῖς

    Then He told them, “Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

  46. Luke 21:12 αὐτῶν

    But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors.

  47. Luke 21:20 αὐτῆς

    But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.

  48. Luke 21:21 αὐτῆςαὐτήν

    Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country stay out of the city.

  49. Luke 21:29 αὐτοῖς

    Then Jesus told them a parable: “Look at the fig tree and all the trees.

  50. Luke 21:38 αὐτὸναὐτοῦ

    And early in the morning all the people would come to hear Him at the temple.

¿Qué opina?

Ayúdenos a mejorar Bible Atlas Si detecta algún problema o función que falte, por favor, háganoslo saber. Leemos todos los mensajes y le agradecemos su tiempo.