Datos y metodología
Bible Atlas se basa íntegramente en conjuntos de datos con licencia abierta. Las entidades y conexiones que aparecen en el sitio provienen directamente de las fuentes que se indican a continuación, por lo que cualquier persona que cite este sitio para un curso o guía de investigación puede rastrear la fuente de cualquier afirmación.
Fuentes de datos
- Metadatos bíblicos teográficos (CC BY-SA 4.0)Personas, lugares, eventos y los 31.102 versículos de la versión King James, interconectados en un gráfico. Esta es la fuente de información sobre cada persona, lugar, evento y relación familiar/geográfica en el sitio.
- Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY 4.0): Referencias cruzadas versículo a versículo, derivadas principalmente del Tesoro del Conocimiento Bíblico.
Traducciones de la Biblia
Qué traducciones pueden citarse o republicarse libremente, y cuáles se utilizan con el permiso del titular de los derechos de autor.
| Traducción | Titular de los derechos de autor | Estado |
|---|---|---|
| King James Version (KJV) | — | Dominio público |
| Berean Standard Bible (BSB) | — | Dominio público |
| English Standard Version (ESV) | Crossway | © Crossway, utilizado con permiso |
| New Living Translation (NLT) | Tyndale House Foundation | © Tyndale House, utilizado con permiso |
| New International Version (NIV) | Biblica | © Biblica, utilizado con permiso |
| New American Standard Bible (NASB) | The Lockman Foundation | © The Lockman Foundation, utilizado con permiso |
Metodología
Genealogía
Las relaciones familiares, como padre/madre, cónyuge y hermanos/as, provienen de los datos estructurados de Theographic. Bible Atlas utiliza esas relaciones tal como se proporcionan y no intenta inferir conexiones familiares adicionales.
Geografía
Los mapas utilizan la latitud y la longitud incluidas en los datos originales. Algunos lugares bíblicos tienen ubicaciones inciertas o controvertidas. Cuando un lugar no tiene coordenadas en los datos originales, lo omitimos del mapa en lugar de asignarle una ubicación manualmente.
Cronología
Las fechas que aparecen en las cronologías son aproximadas. Muchas fechas en la cronología bíblica se basan en estimaciones académicas tradicionales, en lugar de fechas que aparecen directamente en el texto. El Atlas Bíblico no pretende que estas fechas impliquen un grado de certeza que las fuentes no respalden. Las páginas que incluyen eventos con fecha proporcionan el contexto necesario para las fechas utilizadas.
Relaciones
La mayoría de las relaciones entre personas, lugares, eventos y otras entidades provienen directamente de los datos estructurados de Theographic. Esto incluye aspectos como las relaciones familiares, la participación en eventos y la autoría. Las referencias cruzadas a versículos provienen de OpenBible.info y se utilizan tal como aparecen en dicho conjunto de datos.
Correcciones
Los datos originales no son perfectos, ni tampoco nuestra presentación de los mismos. Si detecta algún error, información faltante o una relación que parezca incorrecta, por favor, háganoslo saber. Nos interesa especialmente la opinión de quienes trabajan directamente con el texto bíblico.
Conjunto de datos
Personas
Lugares
Eventos
Relaciones
