καί

kai

Griego G2532 Conjunction 9023 apariciones en 5137 versículos
καί and

καί,

conj.,

and

I. Copulative.

1. Connecting single words;

(a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al.

(b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20;

(c) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al.

2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp.

(a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss., LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al.;

(b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10;

(c) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al.; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al.;

(d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al.;

(e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36.

3. Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al.

4. In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al.; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16).

5. καὶ . . . καί, both . . . and (for τε . . . καί, see: τε);

(a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al.;

(b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al.

II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult.; esp. with pron., adv., etc., Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ., Act.11:17; καθὼς κ., Rom.15:7; οὑτω κ., Rom.6:11; διὸ κ., Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss., BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ.. (Bl., §77, 7; Deiss., BS, 265f,), Php.4:3; τί κ., 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ., Luk.14:22, Jhn.5:18, al.; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν.

ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν,

conditional particle,

representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if;

1. with subjc. (cl.);

(a) pres.: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al.;

(b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al.; = cl. εἰ, with opt., Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7" (LXX) .

2. C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201f., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4);

(a) fut.: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7;

(b) pres.: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.).

3. With other particles: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l.with), with subjc. pres., Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor., Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft., Ellic., in ll.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [in LXX for אִם . . . אִם, Est.19:13, al.,] Rom.14:8.

4. = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f.; Bl., §26, 4; Mayser, 152f.; Deiss., BS, 202ff.): ὃς ἐ., Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al.; ὅπου ἐ., Mat.8:19; ὁσάκις ἐ., Rev.11:6; οὗ ἐ., 1Co.16:6; καθὸ ἐ., 2Co.8:12; ὅστις ἐ., Gal.5:10.

(AS)

Léxico: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Traducción

Traducido como (BSB)

Formas

Por libro

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Concordancia 5137 versículos

  1. Acts 13:15 καὶ

    After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”

  2. Acts 13:16 καὶκαὶ

    Paul stood up, motioned with his hand, and began to speak: “Men of Israel and you Gentiles who fear God, listen to me!

  3. Acts 13:17 καὶκαὶ

    The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land.

  4. Acts 13:18 καί

    He endured their conduct for about forty years in the wilderness.

  5. Acts 13:19 καὶ

    And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance.

  6. Acts 13:20 καὶΚαὶ

    All this took about 450 years. After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.

  7. Acts 13:21 καὶ

    Then the people asked for a king, and God gave them forty years under Saul son of Kish, from the tribe of Benjamin.

  8. Acts 13:22 καὶκαὶ

    After removing Saul, He raised up David as their king and testified about him: ‘I have found David son of Jesse a man after My own heart; he will carry out My will in its entirety.’

  9. Acts 13:26 καὶ

    Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.

  10. Acts 13:27 καὶκαὶ

    The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.

  11. Acts 13:28 καὶ

    And though they found no ground for a death sentence, they asked Pilate to have Him executed.

  12. Acts 13:32 Καὶ

    And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers

  13. Acts 13:33 καὶ

    He has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: ‘You are My Son; today I have become Your Father.’

  14. Acts 13:35 καὶ

    So also, He says in another Psalm: ‘You will not let Your Holy One see decay.’

  15. Acts 13:36 καὶκαὶ

    For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.

  16. Acts 13:39 καὶ

    Through Him everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of Moses.

  17. Acts 13:41 καὶκαὶ

    ‘Look, you scoffers, wonder and perish! For I am doing a work in your days that you would never believe, even if someone told you.’”

  18. Acts 13:43 καὶκαὶ

    After the synagogue was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

  19. Acts 13:45 καὶ

    But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.

  20. Acts 13:46 καὶκαὶ

    Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.

  21. Acts 13:48 καὶκαὶ

    When the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified the word of the Lord, and all who were appointed for eternal life believed.

  22. Acts 13:50 καὶκαὶκαὶκαὶ

    The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.

  23. Acts 13:52 καὶ

    And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

  24. Acts 14:1 καὶκαὶ

    At Iconium, Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue, where they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.

  25. Acts 14:2 καὶ

    But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.

  26. Acts 14:3 καὶ

    So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who affirmed the message of His grace by enabling them to perform signs and wonders.

  27. Acts 14:4 καὶ

    The people of the city were divided. Some sided with the Jews, and others with the apostles.

  28. Acts 14:5 καὶκαὶ

    But when the Gentiles and Jews, together with their rulers, set out to mistreat and stone them,

  29. Acts 14:6 καὶκαὶ

    they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,

  30. Acts 14:8 Καί

    In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.

  31. Acts 14:9 καὶ

    This man was listening to the words of Paul, who looked intently at him and saw that he had faith to be healed.

  32. Acts 14:10 καὶκαὶ

    In a loud voice Paul called out, “Stand up on your feet!” And the man jumped up and began to walk.

  33. Acts 14:13 καὶ

    The priest of Zeus, whose temple was just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates, hoping to offer a sacrifice along with the crowds.

  34. Acts 14:14 καὶ

    But when the apostles Barnabas and Paul found out about this, they tore their clothes and rushed into the crowd, shouting,

  35. Acts 14:15 καὶκαὶκαὶκαὶκαὶ

    “Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.

  36. Acts 14:17 καὶκαὶ

    Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”

  37. Acts 14:18 Καὶ

    Even with these words, Paul and Barnabas could hardly stop the crowds from sacrificing to them.

  38. Acts 14:19 καὶκαὶκαὶ

    Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.

  39. Acts 14:20 Καὶ

    But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. And the next day he left with Barnabas for Derbe.

  40. Acts 14:21 καὶκαὶκαὶ

    They preached the gospel to that city and made many disciples. Then they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

  41. Acts 14:22 καὶ

    strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.

  42. Acts 14:24 Καὶ

    After passing through Pisidia, they came to Pamphylia.

  43. Acts 14:25 καὶ

    And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

  44. Acts 14:27 καὶκαὶ

    When they arrived, they gathered the church together and reported all that God had done through them, and how He had opened the door of faith to the Gentiles.

  45. Acts 15:1 Καί

    Then some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”

  46. Acts 15:2 καὶκαὶκαὶκαίκαὶ

    And after engaging these men in sharp debate, Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem to see the apostles and elders about this question.

  47. Acts 15:3 καὶκαὶ

    Sent on their way by the church, they passed through Phoenicia and Samaria, recounting the conversion of the Gentiles and bringing great joy to all the brothers.

  48. Acts 15:4 καὶκαὶ

    On their arrival in Jerusalem, they were welcomed by the church and apostles and elders, to whom they reported all that God had done through them.

  49. Acts 15:6 καὶ

    So the apostles and elders met to look into this matter.

  50. Acts 15:7 καὶ

    After much discussion, Peter got up and said to them, “Brothers, you know that in the early days God made a choice among you that the Gentiles would hear from my lips the message of the gospel and believe.

¿Qué opina?

Ayúdenos a mejorar Bible Atlas Si detecta algún problema o función que falte, por favor, háganoslo saber. Leemos todos los mensajes y le agradecemos su tiempo.