ὁ
ho
ὁ, ἡ, τό,
the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.
I. As demonstr. pron.
1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).
2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.
3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.
II. As prepositive article, the, prefixed,
1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.
2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.
3. To Other parts of speech used as substantives;
(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;
(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;
(c) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.;
(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;
(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).
4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.
5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.
6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).
(AS)
Léxico: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)
Traducido como (BSB)
Formas
Por libro
Antiguo Testamento
Nuevo Testamento
Concordancia 6978 versículos
- 2 Thessalonians 3:3 ὁτοῦ
But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
- 2 Thessalonians 3:5 Ὁτὰςτὴντοῦτὴντοῦ
May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.
- 2 Thessalonians 3:6 τοῦτὴν
Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us.
-
nor did we eat anyone’s food without paying for it. Instead, in labor and toil, we worked night and day so that we would not be a burden to any of you.
-
Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.
- 2 Thessalonians 3:12 τοῖςτὸν
We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
- 2 Thessalonians 3:14 τῷτῆς
Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.
- 2 Thessalonians 3:16 ὁτῆςτὴνὁ
Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
-
This greeting is in my own hand—Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.
- 2 Thessalonians 3:18 Ἡτοῦ
The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.
- 1 Timothy 1:1 τῆς
Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,
- 1 Timothy 1:2 τοῦ
To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
- 1 Timothy 1:4 τὴν
or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.
- 1 Timothy 1:5 Τὸτῆς
The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
-
Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.
-
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching
- 1 Timothy 1:11 τὸτῆςτοῦ
that agrees with the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.
- 1 Timothy 1:12 τῷτῷ
I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service.
-
I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
- 1 Timothy 1:14 ἡτοῦτῆς
And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
- 1 Timothy 1:15 ὁτὸν
This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
- 1 Timothy 1:16 τὴντῶν
But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.
- 1 Timothy 1:17 Τῷτῶντοὺςτῶν
Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
- 1 Timothy 1:18 τὴντὰςτὴν
Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,
- 1 Timothy 1:19 τὴν
holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and thereby shipwrecked their faith.
-
Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.
- 1 Timothy 2:2 τῶν
for kings and all those in authority—so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.
- 1 Timothy 2:3 τοῦ
This is good and pleasing in the sight of God our Savior,
- 1 Timothy 2:6 ὁτὸ
who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time.
- 1 Timothy 2:8 τοὺς
Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.
-
And it was not Adam who was deceived, but the woman who was deceived and fell into transgression.
- 1 Timothy 2:15 τῆς
Women, however, will be saved through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.
-
This is a trustworthy saying: If anyone aspires to be an overseer, he desires a noble task.
- 1 Timothy 3:2 τὸν
An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
- 1 Timothy 3:4 τοῦ
An overseer must manage his own household well and keep his children under control, with complete dignity.
- 1 Timothy 3:5 τοῦ
For if someone does not know how to manage his own household, how can he care for the church of God?
- 1 Timothy 3:6 τοῦ
He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same condemnation as the devil.
- 1 Timothy 3:7 τῶντοῦ
Furthermore, he must have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the snare of the devil.
- 1 Timothy 3:9 τὸτῆς
They must hold to the mystery of the faith with a clear conscience.
- 1 Timothy 3:12 τῶν
A deacon must be the husband of but one wife, a good manager of his children and of his own household.
- 1 Timothy 3:13 οἱτῇ
For those who have served well as deacons acquire for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
- 1 Timothy 3:15 τῆς
in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
- 1 Timothy 3:16 τὸτῆς
By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.
- 1 Timothy 4:1 Τὸτῆς
Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
- 1 Timothy 4:2 τὴν
influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.
- 1 Timothy 4:3 ὁτοῖςτὴν
They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
- 1 Timothy 4:6 τοῖςτοῖςτῆςτῆς
By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.
- 1 Timothy 4:7 Τοὺς
But reject irreverent, silly myths. Instead, train yourself for godliness.
- 1 Timothy 4:8 ἡἡτῆςτῆς
For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.
-
This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance.