ὁ

ho

Grec G3588 Article 19 889 occurrences dans 6 978 versets

ὁ the/this/who

ὁ, ἡ, τό,

the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.

I. As demonstr. pron.

1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).

2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.

3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.

II. As prepositive article, the, prefixed,

1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.

2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.

3. To Other parts of speech used as substantives;

(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;

(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;

(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;

(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).

4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.

5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.

6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).

(AS)

Lexique : STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Traduction

Traduit en (BSB)

Formes

Par livre

Ancien Testament

Le Nouveau Testament

Concordance 6 978 versets

Luke 21:19 τῇτὰς

By your patient endurance you will gain your souls.
Luke 21:20 ἡ

But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.
Luke 21:21 οἱτῇτὰοἱοἱταῖς

Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country stay out of the city.
Luke 21:22 τοῦτὰ

For these are the days of vengeance, to fulfill all that is written.
Luke 21:23 ταῖςταῖςταῖςτῆςτῷ

How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! For there will be great distress upon the land and wrath against this people.
Luke 21:24 τὰ

They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
Luke 21:25 τῆς

There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth dismay among the nations, bewildered by the roaring of the sea and the surging of the waves.
Luke 21:26 τῶντῇαἱτῶν

Men will faint from fear and anxiety over what is coming upon the earth, for the powers of the heavens will be shaken.
Luke 21:27 τὸντοῦ

At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
Luke 21:28 τὰςἡ

When these things begin to happen, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”
Luke 21:29 τὴντὰ

Then Jesus told them a parable: “Look at the fig tree and all the trees.
Luke 21:30 τὸ

When they sprout leaves, you can see for yourselves and know that summer is near.
Luke 21:31 ἡτοῦ

So also, when you see these things happening, know that the kingdom of God is near.
Luke 21:32 ἡ

Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
Luke 21:33 ὁἡοἱ

Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
Luke 21:34 αἱἡ

But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
Luke 21:35 τοὺςτῆς

For it will come upon all who dwell on the face of all the earth.
Luke 21:36 τὰτοῦτοῦ

So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”
Luke 21:37 τὰςτῷτὰςτὸτὸ

Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.
Luke 21:38 ὁτῷ

And early in the morning all the people would come to hear Him at the temple.
Luke 22:1 ἡτῶνἡ

Now the Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,
Luke 22:2 οἱοἱτὸτὸν

and the chief priests and scribes were looking for a way to put Jesus to death; for they feared the people.
Luke 22:3 τὸντοῦτῶν

Then Satan entered Judas Iscariot, who was one of the Twelve.
Luke 22:4 τοῖςτὸ

And Judas went to discuss with the chief priests and temple officers how he might betray Jesus to them.
Luke 22:6 τοῦ

Judas consented, and began to look for an opportunity to betray Jesus to them in the absence of a crowd.
Luke 22:7 ἡτῶντὸ

Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed.
Luke 22:8 τὸ

Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare for us to eat the Passover.”
Luke 22:9 Οἱ

“Where do You want us to prepare it?” they asked.
Luke 22:10 Ὁτὴντὴν

He answered, “When you enter the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him to the house he enters,
Luke 22:11 τῷτῆςὁτὸτὸτῶν

and say to the owner of that house, ‘The Teacher asks: Where is the guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’
Luke 22:13 τὸ

So they went and found it just as Jesus had told them. And they prepared the Passover.
Luke 22:14 ἡοἱ

When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.
Luke 22:15 τὸτοῦ

And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering.
Luke 22:16 τῇτοῦ

For I tell you that I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.”
Luke 22:18 τοῦτοῦτῆςἡτοῦ

For I tell you that I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.”
Luke 22:19 τὸτὸτὴν

And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”
Luke 22:20 τὸτὸτὸἡτῷτὸ

In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.
Luke 22:21 ἡτοῦτῆς

Look! The hand of My betrayer is with Mine on the table.
Luke 22:22 ὁτοῦτὸτῷ

Indeed, the Son of Man will go as it has been determined, but woe to that man who betrays Him.”
Luke 22:23 τὸὁ

Then they began to question among themselves which of them was going to do this.
Luke 22:24 τὸ

A dispute also arose among the disciples as to which of them would be considered the greatest.
Luke 22:25 ὁΟἱτῶνοἱ

So Jesus declared, “The kings of the Gentiles lord it over them, and those in authority over them call themselves benefactors.
Luke 22:26 ὁὁὁὁ

But you shall not be like them. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the one who leads like the one who serves.
Luke 22:27 ὁὁὁὁ

For who is greater, the one who reclines at the table or the one who serves? Is it not the one who reclines? But I am among you as one who serves.
Luke 22:28 οἱτοῖς

You are the ones who have stood by Me in My trials.
Luke 22:29 ὁ

And I bestow on you a kingdom, just as My Father has bestowed one on Me,
Luke 22:30 τῆςτῇτὰςτοῦ

so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:31 ὁτοῦτὸν

Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.
Luke 22:32 ἡτοὺς

But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
Luke 22:33 Ὁ

“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”

Traduit en (BSB)

Formes

Par livre

Concordance 6 978 versets

Concordance 6 978 versets