ὁ

ho

Grec G3588 Article 19 889 occurrences dans 6 978 versets
ὁ the/this/who

ὁ, ἡ, τό,

the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.

I. As demonstr. pron.

1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).

2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.

3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.

II. As prepositive article, the, prefixed,

1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.

2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.

3. To Other parts of speech used as substantives;

(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;

(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;

(c) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.;

(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;

(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).

4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.

5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.

6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).

(AS)

Lexique : STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Traduction

Traduit en (BSB)

Formes

Par livre

Ancien Testament

Le Nouveau Testament

Concordance 6 978 versets

  1. Romans 15:13 Ὁτῆςτῷτὸτῇ

    Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

  2. Romans 15:14 τῆς

    I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another.

  3. Romans 15:15 τὴντὴντοῦ

    However, I have written you a bold reminder on some points, because of the grace God has given me

  4. Romans 15:16 τὸτὰτὸτοῦἡτῶν

    to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.

  5. Romans 15:17 τὴντὰτὸν

    Therefore I exult in Christ Jesus in my service to God.

  6. Romans 15:19 τοῦτὸτοῦ

    by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.

  7. Romans 15:22 τὰτοῦ

    That is why I have often been hindered from coming to you.

  8. Romans 15:23 τοῖςτοῦ

    But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you,

  9. Romans 15:24 τὴν

    I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.

  10. Romans 15:25 τοῖς

    Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.

  11. Romans 15:26 τοὺςτῶντῶν

    For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.

  12. Romans 15:27 τοῖςτὰτοῖς

    They were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual blessings, they are obligated to minister to them with material blessings.

  13. Romans 15:28 τὸν

    So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.

  14. Romans 15:30 τοῦτῆςτοῦταῖςτὸν

    Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.

  15. Romans 15:31 τῶντῇἡἡτοῖς

    Pray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,

  16. Romans 15:33 Ὁτῆς

    The God of peace be with all of you. Amen.

  17. Romans 16:1 τὴντῆςτῆς

    I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church in Cenchrea.

  18. Romans 16:2 τῶν

    Welcome her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her with anything she may need from you. For she has been a great help to many people, including me.

  19. Romans 16:3 τοὺς

    Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

  20. Romans 16:4 τῆςτὸναἱτῶν

    who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.

  21. Romans 16:5 τὴντὸντῆς

    Greet also the church that meets at their house. Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.

  22. Romans 16:7 τοὺςτοῖς

    Greet Andronicus and Junia, my fellow countrymen and fellow prisoners. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.

  23. Romans 16:8 τὸν

    Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.

  24. Romans 16:9 τὸντὸν

    Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.

  25. Romans 16:10 τὸντοὺςτῶν

    Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.

  26. Romans 16:11 τὸντοὺςτῶντοὺς

    Greet Herodion, my fellow countryman. Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord.

  27. Romans 16:12 τὰςτὴν

    Greet Tryphena and Tryphosa, women who have worked hard in the Lord. Greet my beloved Persis, who has worked very hard in the Lord.

  28. Romans 16:13 τὸντὴν

    Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother, who has been a mother to me as well.

  29. Romans 16:14 τοὺς

    Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers with them.

  30. Romans 16:15 τὴντοὺς

    Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.

  31. Romans 16:16 αἱτοῦ

    Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send you greetings.

  32. Romans 16:17 τοὺςτὰςτὰτὴν

    Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.

  33. Romans 16:18 οἱτῷτῇτῆςτὰςτῶν

    For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.

  34. Romans 16:19 Ἡτὸτὸ

    Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil.

  35. Romans 16:20 ὉτῆςτὸντοὺςἩτοῦ

    The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

  36. Romans 16:21 ὁοἱ

    Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.

  37. Romans 16:22 ὁτὴν

    I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.

  38. Romans 16:23 ὁτῆςὁτῆςὁ

    Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.

  39. Romans 16:25 Τῷτὸτὸ

    Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past

  40. Romans 16:26 τοῦτὰ

    but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith —

  41. Romans 16:27 ἡτοὺςτῶν

    to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

  42. 1 Corinthians 1:1 ὁ

    Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,

  43. 1 Corinthians 1:2 Τῇτοῦτῇτοῖςτὸτοῦ

    To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:

  44. 1 Corinthians 1:4 τῷτῇτοῦτῇ

    I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.

  45. 1 Corinthians 1:6 τὸτοῦ

    because our testimony about Christ was confirmed in you.

  46. 1 Corinthians 1:7 τὴντοῦ

    Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.

  47. 1 Corinthians 1:8 τῇτοῦ

    He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

  48. 1 Corinthians 1:9 ὁτοῦτοῦ

    God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.

  49. 1 Corinthians 1:10 τοῦτοῦτὸτῷτῇ

    I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.

  50. 1 Corinthians 1:11 τῶν

    My brothers, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.