ὁ

ho

Греческий G3588 Article 19 889 раз · 6 978 стихов
ὁ the/this/who

ὁ, ἡ, τό,

the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.

I. As demonstr. pron.

1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).

2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.

3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.

II. As prepositive article, the, prefixed,

1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.

2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.

3. To Other parts of speech used as substantives;

(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;

(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;

(c) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.;

(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;

(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).

4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.

5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.

6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).

(AS)

Словарь: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Перевод

Переведено как (BSB)

Формы

По книге

Ветхий Завет

Новый Завет

Конкорданс 6 978 стихов

  1. 1 Thessalonians 4:17 οἱοἱτοῦ

    After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.

  2. 1 Thessalonians 4:18 τοῖς

    Therefore encourage one another with these words.

  3. 1 Thessalonians 5:1 τῶντῶν

    Now about the times and seasons, brothers, we do not need to write to you.

  4. 1 Thessalonians 5:3 ἡτῇ

    While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.

  5. 1 Thessalonians 5:4 ἡ

    But you, brothers, are not in the darkness so that this day should overtake you like a thief.

  6. 1 Thessalonians 5:6 οἱ

    So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober.

  7. 1 Thessalonians 5:7 οἱοἱ

    For those who sleep, sleep at night; and those who get drunk, get drunk at night.

  8. 1 Thessalonians 5:9 ὁτοῦ

    For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.

  9. 1 Thessalonians 5:10 τοῦ

    He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.

  10. 1 Thessalonians 5:11 τὸν

    Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.

  11. 1 Thessalonians 5:12 τοὺς

    But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.

  12. 1 Thessalonians 5:13 τὸ

    In love, hold them in highest regard because of their work. Live in peace with one another.

  13. 1 Thessalonians 5:14 τοὺςτοὺςτῶν

    And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.

  14. 1 Thessalonians 5:15 τὸ

    Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.

  15. 1 Thessalonians 5:19 Τὸ

    Do not extinguish the Spirit.

  16. 1 Thessalonians 5:21 τὸ

    but test all things. Hold fast to what is good.

  17. 1 Thessalonians 5:23 ὁτῆςτὸἡτὸτῇτοῦ

    Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

  18. 1 Thessalonians 5:24 ὁ

    The One who calls you is faithful, and He will do it.

  19. 1 Thessalonians 5:26 τοὺς

    Greet all the brothers with a holy kiss.

  20. 1 Thessalonians 5:27 τὸντὴντοῖς

    I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers.

  21. 1 Thessalonians 5:28 Ἡτοῦ

    The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

  22. 2 Thessalonians 1:1 Τῇ

    Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

  23. 2 Thessalonians 1:3 τῷἡἡ

    We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.

  24. 2 Thessalonians 1:4 ταῖςτοῦτῆςτοῖςταῖς

    That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.

  25. 2 Thessalonians 1:5 τῆςτοῦτὸτῆςτοῦ

    All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

  26. 2 Thessalonians 1:6 τοῖς

    After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,

  27. 2 Thessalonians 1:7 τοῖςτῇτοῦ

    and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels

  28. 2 Thessalonians 1:8 τοῖςτοῖςτῷτοῦ

    in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

  29. 2 Thessalonians 1:9 τοῦτῆςτῆς

    They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,

  30. 2 Thessalonians 1:10 τοῖςτοῖςτὸτῇ

    on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.

  31. 2 Thessalonians 1:11 τῆςὁ

    To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,

  32. 2 Thessalonians 1:12 τὸτοῦτὴντοῦ

    so that the name of our Lord Jesus will be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and of the Lord Jesus Christ.

  33. 2 Thessalonians 2:1 τῆςτοῦ

    Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to Him, we ask you, brothers,

  34. 2 Thessalonians 2:2 τὸτοῦἡτοῦ

    not to be easily disconcerted or alarmed by any spirit or message or letter seeming to be from us, alleging that the Day of the Lord has already come.

  35. 2 Thessalonians 2:3 ἡὁτῆςὁτῆς

    Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.

  36. 2 Thessalonians 2:4 ὁτὸντοῦ

    He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.

  37. 2 Thessalonians 2:6 τὸτὸτῷ

    And you know what is now restraining him, so that he may be revealed at the proper time.

  38. 2 Thessalonians 2:7 τὸτῆςὁ

    For the mystery of lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue until he is taken out of the way.

  39. 2 Thessalonians 2:8 ὁὁτῷτοῦτῇτῆς

    And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.

  40. 2 Thessalonians 2:9 ἡτοῦ

    The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,

  41. 2 Thessalonians 2:10 τοῖςτὴντῆςτὸ

    and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.

  42. 2 Thessalonians 2:11 ὁτὸτῷ

    For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,

  43. 2 Thessalonians 2:12 οἱτῇτῇ

    in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.

  44. 2 Thessalonians 2:13 τῷὁ

    But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.

  45. 2 Thessalonians 2:14 τοῦτοῦ

    To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.

  46. 2 Thessalonians 2:15 τὰς

    Therefore, brothers, stand firm and cling to the traditions we taught you, whether by speech or by letter.

  47. 2 Thessalonians 2:16 ὁὁὁὁ

    Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,

  48. 2 Thessalonians 2:17 τὰς

    encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.

  49. 2 Thessalonians 3:1 Τὸὁτοῦ

    Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.

  50. 2 Thessalonians 3:2 τῶνἡ

    And pray that we may be delivered from wicked and evil men; for not everyone holds to the faith.