இடம்
மூன்று வயது கிடாரி
எபிரெய மொழியில் ‘எக்லா’ (உபாகமம் 21:4, 6; எரேமியா 46:20). நுகத்தடிக்குப் பழக்கப்படாதது (ஓசியா 10:11); பால் கொடுப்பது (ஏசாயா 7:21); உழுவது (நியாயாதிபதிகள் 14:18); தானியத்தைப் போரடிப்பது (எரேமியா 50:11); நுகத்தடிக்கு அடங்காத இது யூதாவின் அடையாளமாக உள்ளது (ஏசாயா 15:5; எரேமியா 48:34).
எபிரெய மொழியில் ‘பாரா’ (ஆதியாகமம் 41:2; எண்ணாகமம் 19:2). நுகத்தடியைச் சுமப்பது (ஓசியா 4:16); சமாரியாவின் சிற்றின்பப் பிரியர்களான பெண்களுக்கு உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்படும் “பாசானின் பசுக்கள்” (ஆமோஸ் 4:1). “சிவப்பான கிடாரி” பலியிடப்படும் முறை எண்ணாகமம் 19:1-10-ல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது; ஒப்பிடவும்: எபிரெயர் 9:13.
உறவு வரைபடம்
வேதாகமத்தின் பரந்த வரலாற்றில் மூன்று வயது கிடாரி அவர்களின் இடம் என்னவென்பதைக் கவனியுங்கள்; அவர்களின் வாழ்க்கையுடன் பிணைக்கப்பட்ட மக்கள், இடங்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளை இது இணைக்கிறது. இந்த உறவுகள் எவ்வாறு தனித்தனிப் பட்டியல்களாக இல்லாமல், ஒன்றுடன் ஒன்று மேற்பொருந்தி ஒரு முழுமையான சித்திரத்தை உருவாக்குகின்றன என்பதையும் பாருங்கள்.
வேத வசனக் குறிப்புகள்
2 வசனங்கள் மூன்று வயது கிடாரி ஐக் குறிப்பிடுகின்றன.
| குறிப்பு | வசனம் |
|---|---|
| Isaiah 15:5 | My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. |
| Jeremiah 48:34 | From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate. |
2 வசனங்களில் 1–2