εἰμί
eimi
εἰμί,
with various uses and significations, like the English verb to be.
I. As substantive verb.
1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5 (see Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Rom.4:17, 1Co.1:28.
2. Of times, events, etc., to be, happen, take place: Mat.24:3, Mrk.14:2, 15:42, Luk.21:23, Jhn.4:6, 23, 5:10, al.
3. to be present, be in a place, have come: Mat.2:13, 15, Mrk.1:45, 5:21, 15:40, Luk.1:80, 5:29, Jhn.7:30, al.; before εἰς, Mrk.2:1; before ἐκ, (ἐξ), Mat.1:20, 21:25, Mrk.11:30, Jhn.3:31, al.
4. Impers., ἔστι, ἦν, etc.;
(a) there is (Fr. il y a), was, etc.: Mat.16:28, Luk.16:19, Jhn.3:1, 5:2, Rom.3:10, al.; with dative (of the possessor; Bl., §37, 3), Mat.16:22, Luk.1:7, Jhn.18.10, Rom.9:2, al.; ἔστιν ὅς, ὅστις (chiefly in pl), Mat.16:28, 19:2, Mrk.9:1, al.;
(b) with inf., = ἔξεστιν (which see), it is possible: Heb.9:5, 1Co.11:20, RV (but see ICC, in l.).
II. As copula uniting subject and predicate.
1. Expressing simply identity or equivalence: Mat.5:13, 14:15, Luk.1:18, 19, Jhn.1:1, 4:19, Rev.3:9, al. mult.
2. Explicative, as in parable, figure, type, etc.: Mat.13:19, 1Co.9:2, 10:4, 11:25, Gal.4:24, Rev.17:15, al.; ταῦτ᾽ ἔστιν, Mat.27:46, Mrk.7:2, Rom.7:18 al.; ὅ ἐστιν, Mrk.3:17, Col.1:24, Heb.7:2, al.; akin to this is the sacramental usage: Mat.26:26-28, Mrk.14:22, 24, Luk.22:19, 1Co.11:24 (see ICC on Mk, I Co, ll. with; DB, iii, 148 f.).
3. C. genitive: qual., etc., Mrk.5:42, Luk.3:23, 1Co.14:33, Heb.12:11, al.; part., 1Ti.1:20, 2Ti.1:15; poss., Mat.5:3, 10, Mrk.12:7, Luk.4:7; of service or partisanship, Rom.8:9, 1Co.1:12, 2Co.10:7, 2Ti.2:19.
4. C. dative (BL, §37, 3): Act.1:8, 9:15, Rom.4:12, 1Co.1:18, 2:14, Rev.21:7, al.
5. C. ptcp., as a periphrasis for the simple verb (Bl., §62, 1, 2; M, Pr., 225 ff.);
(a) with ptcp. pf. (cl.): Mat.10:30, Luk.9:32, Jhn.3:24, Act.21:35, 1Co.15:19, al;
(b) with ptcp. pr. (esp. in impf., as in Heb. and Aram.; Dalman, Words, 35 f.), Mat.7:29, Mrk.1:22, Luk.4:31, 14:1, Act.1:10, al. mult., id. for imper. (M, Pr., 180f., 182f.), with ellipsis of εἰμί, Rom.12:9, 10, Heb.13:5, al.;
(c) with ptcp. aor. (cl), Luk.23:9.
6. Seq. εἰς (cf. Heb. הָיָה לְ), a vernac. usage (M, Pr., 71): Mat.19:5, Mrk.10:8, Heb.8:10, al.
7. C. adv.: Mat.19:20, Mrk.4:26, Luk.18:11, al.
8. Ellipses;
(a) of the copula (Bl., §30, 3): Mat.8:29, 24:32, Jhn.21:22, 23, Heb.6:4, al.;
(b) of the predicate: ἐγώ εἰμί, Mat.14:27, Mrk.6:50, al.; absol. (cf. Deu.32:39; אֲנִי הוּא), Mrk.13:6, Jhn.4:26, al. (cf. ἄπ-, ἔν-, πάρ-, συμ-πάρ-, σύν-ειμι).
(AS)
Léxico: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)
Traducido como (BSB)
Formas
Por libro
Antiguo Testamento
Nuevo Testamento
Concordancia 2100 versículos
- Ephesians 5:5 ἐστιν
For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
- Ephesians 5:8 Ἦτε
For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,
- Ephesians 5:10 ἐστιν
Test and prove what pleases the Lord.
- Ephesians 5:12 ἐστιν
For it is shameful even to mention what the disobedient do in secret.
- Ephesians 5:13 ἐστιν
But everything exposed by the light becomes visible, for everything that is illuminated becomes a light itself.
- Ephesians 5:16 εἰσιν
redeeming the time, because the days are evil.
- Ephesians 5:18 ἐστιν
Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
- Ephesians 5:23 ἐστιν
For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, His body, of which He is the Savior.
-
and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.
- Ephesians 5:30 ἐσμὲν
For we are members of His body.
- Ephesians 5:31 ἔσονται
“For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
- Ephesians 5:32 ἐστίν
This mystery is profound, but I am speaking about Christ and the church.
- Ephesians 6:1 ἐστιν
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
- Ephesians 6:2 ἐστὶν
“Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise),
- Ephesians 6:3 ἔσῃ
“that it may go well with you and that you may have a long life on the earth.”
- Ephesians 6:9 ἐστινἔστιν
And masters, do the same for your slaves. Give up your use of threats, because you know that He who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with Him.
- Ephesians 6:12 ἔστιν
For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
- Ephesians 6:17 ἐστιν
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
- Philippians 1:1 οὖσιν
Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:
- Philippians 1:7 ἐστινὄντας
It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.
- Philippians 1:10 ἦτε
so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
- Philippians 1:23 εἶναι
I am torn between the two. I desire to depart and be with Christ, which is far better indeed.
- Philippians 1:28 ἐστὶν
without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.
- Philippians 2:6 εἶναι
Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
- Philippians 2:13 ἐστιν
For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.
-
For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
-
Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may rejoice, and I may be less anxious.
- Philippians 3:3 ἐσμεν
For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
-
But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
- Philippians 3:8 εἶναι
More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
- Philippians 4:8 ἐστὶν
Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
- Philippians 4:9 ἔσται
Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put it into practice. And the God of peace will be with you.
- Philippians 4:11 εἰμιεἶναι
I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances.
- Colossians 1:6 ἐστὶν
that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.
- Colossians 1:7 ἐστιν
You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
- Colossians 1:15 ἐστιν
The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.
- Colossians 1:17 ἐστιν
He is before all things, and in Him all things hold together.
- Colossians 1:18 ἐστινἐστιν
And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.
- Colossians 1:21 ὄντας
Once you were alienated from God and were hostile in your minds, engaging in evil deeds.
- Colossians 1:24 ἐστιν
Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church.
- Colossians 1:27 ἐστιν
To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
- Colossians 2:3 εἰσιν
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
- Colossians 2:5 εἰμι
For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.
- Colossians 2:8 ἔσται
See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ.
- Colossians 2:10 ἐστὲἐστιν
And you have been made complete in Christ, who is the head over every ruler and authority.
- Colossians 2:13 ὄντας
When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,
-
having canceled the debt ascribed to us in the decrees that stood against us. He took it away, nailing it to the cross!
- Colossians 2:17 ἐστιν
These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ.
- Colossians 2:22 ἐστιν
These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings.
- Colossians 2:23 ἐστιν
Such restrictions indeed have an appearance of wisdom, with their self-prescribed worship, their false humility, and their harsh treatment of the body; but they are of no value against the indulgence of the flesh.