ἐγώ
egō
ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς,
of person(s) pron.
I.
(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But often there is no apparent emphasis, as Mat.10:16, Jhn.10:17; ἰδοὺ ἐ. (= Heb. הִנֵּנִי, cf. 1Ki.3:8), Act.9:10; ἐ. (like Heb. אֲנִי), I am, Jhn.1:23 (LXX), Act.7:32 (LXX).
(b) The enclitic forms (see supr.) are used with nouns, adjectives, verbs, adverbs, where there is no emphasis: ἐν τ. πατρί μου, Jhn.14:20; μου τ. λόγους, Mat.7:24; ὀπίσω μου, Mat.3:11; ἰσχυρότερός μου, ib.; λέγει μοι, Rev.5:5; also with the prep. πρός, as Mrk.9:19, al. The full forms (ἐμοῦ, etc.) are used with the other prepositions, as δι᾽ ἐμοῦ, ἐν ἐμοί, εἰς ἐμέ, etc., also for emphasis, as Luk.10:16, Jhn.7:23, Mrk.14:7, al.
(c) The genitive μου and ἡμῶν are often used for the poss. pronouns ἐμός, ἡμέτερος: τ. λαόν μου, Mat.2:6; μου τῂ ἀπιστιᾳ, Mrk.9:24.
(d) τί ἐμοὶ καὶ σοί ( = Heb. מַה־לִי וָלָךְ, Jdg.11:12, al.), i.e. what have we in common: Mat.8:29, Mrk.1:24, 5:7, Luk.8:28, Jhn.2:4; τί γάρ μοι, 1Co.5:2.
(e) The interchange of ἐγώ and ἡμεῖς, common in π., appears in Pauline Epp. (see M, Pr., 86f., M, Th., 131f.).
(f) κἀγώ (= καὶ ἐγώ), and I, even I, I also: Mat.2:8, Luk.2:48, Jhn.6:56, Rom.3:7, 1Co.7:40, al.; κἀγώ . . . καί, both . . . and, Jhn.7:28.
(AS)
Lexicon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)
Translated as (BSB)
Forms
By book
Old Testament
New Testament
Concordance 1,832 verses
- Acts 25:20 ἐγὼ
Since I was at a loss as to how to investigate these matters, I asked if he was willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.
- Acts 25:24 ἡμῖνμοι
Then Festus said, “King Agrippa and all who are present with us, you see this man. The whole Jewish community has petitioned me about him, both here and in Jerusalem, crying out that he ought not to live any longer.
- Acts 25:25 ἐγὼ
But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.
- Acts 25:27 μοι
For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without specifying the charges against him.”
- Acts 26:3 μου
especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.
- Acts 26:4 μουμου
Surely all the Jews know how I have lived from the earliest days of my youth, among my own people and in Jerusalem.
- Acts 26:5 με
They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.
- Acts 26:6 ἡμῶν
And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,
- Acts 26:7 ἡμῶν
the promise our twelve tribes are hoping to realize as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O king, that I am accused by the Jews.
- Acts 26:9 Ἐγὼ
So then, I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth.
- Acts 26:10 ἐγὼ
And that is what I did in Jerusalem. With authority from the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were condemned to death, I cast my vote against them.
- Acts 26:13 μεἐμοὶ
About noon, O king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions.
- Acts 26:14 ἡμῶνμεμε
We all fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads.’
- Acts 26:15 ἘγὼἘγώ
‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus, whom you are persecuting,’ the Lord replied.
- Acts 26:16 με
‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.
- Acts 26:17 ἐγὼ
I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them
- Acts 26:18 ἐμέ
to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
- Acts 26:21 με
For this reason the Jews seized me in the temple courts and tried to kill me.
- Acts 26:28 με
Then Agrippa said to Paul, “Can you persuade me in such a short time to become a Christian?”
- Acts 26:29 μουἐγώ
“Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”
- Acts 27:1 ἡμᾶς
When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.
- Acts 27:2 ἡμῖν
We boarded an Adramyttian ship about to sail for ports along the coast of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.
- Acts 27:6 ἡμᾶς
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.
- Acts 27:7 ἡμᾶς
After sailing slowly for many days, we arrived off Cnidus. When the wind impeded us, we sailed to the lee of Crete, opposite Salmone.
- Acts 27:10 ἡμῶν
“Men, I can see that our voyage will be filled with disaster and great loss, not only to ship and cargo, but to our own lives as well.”
- Acts 27:18 ἡμῶν
We were tossed so violently that the next day the men began to jettison the cargo.
- Acts 27:20 ἡμᾶς
When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.
- Acts 27:21 μοι
After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss.
- Acts 27:23 μοιἐγώ
For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me
- Acts 27:25 μοι
So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.
- Acts 27:26 ἡμᾶς
However, we must run aground on some island.”
- Acts 27:27 ἡμῶν
On the fourteenth night we were still being driven across the Adriatic Sea. About midnight the sailors sensed they were approaching land.
- Acts 28:2 ἡμῖνἡμᾶς
The islanders showed us extraordinary kindness. They kindled a fire and welcomed all of us because it was raining and cold.
- Acts 28:7 ἡμᾶς
Nearby stood an estate belonging to Publius, the chief official of the island. He welcomed us and entertained us hospitably for three days.
- Acts 28:10 ἡμᾶς
The islanders honored us in many ways and supplied our needs when we were ready to sail.
- Acts 28:15 ἡμῶνἡμῖν
The brothers there had heard about us and traveled as far as the Forum of Appius and the Three Taverns to meet us. When Paul saw them, he was encouraged and gave thanks to God.
- Acts 28:17 Ἐγώ
After three days, he called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our fathers, I was taken prisoner in Jerusalem and handed over to the Romans.
- Acts 28:18 μεἐμοί
They examined me and wanted to release me, because there was no basis for a death sentence against me.
- Acts 28:19 μου
But when the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar, even though I have no charge to bring against my nation.
- Acts 28:21 Ἡμεῖς
The leaders replied, “We have not received any letters about you from Judea, nor have any of the brothers from there reported or even mentioned anything bad about you.
- Acts 28:22 ἡμῖν
But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
- Romans 1:4 ἡμῶν
and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
- Romans 1:7 ἡμῶν
To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Romans 1:8 μου
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
- Romans 1:9 μούμου
God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you
- Romans 1:10 μου
in my prayers at all times, asking that now at last by God’s will I may succeed in coming to you.
- Romans 1:12 ἐμοῦ
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
- Romans 1:15 ἐμὲ
That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.
- Romans 2:16 μου
on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.
- Romans 3:5 ἡμῶν
But if our unrighteousness highlights the righteousness of God, what shall we say? That God is unjust to inflict His wrath on us? I am speaking in human terms.
