ἐγώ

egō

Greek G1473 Personal pronoun 2,585 occurrences in 1,832 verses
ἐγώ I/we

ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς,

of person(s) pron.

I.

(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But often there is no apparent emphasis, as Mat.10:16, Jhn.10:17; ἰδοὺ ἐ. (= Heb. הִנֵּנִי, cf. 1Ki.3:8), Act.9:10; ἐ. (like Heb. אֲנִי), I am, Jhn.1:23 (LXX), Act.7:32 (LXX).

(b) The enclitic forms (see supr.) are used with nouns, adjectives, verbs, adverbs, where there is no emphasis: ἐν τ. πατρί μου, Jhn.14:20; μου τ. λόγους, Mat.7:24; ὀπίσω μου, Mat.3:11; ἰσχυρότερός μου, ib.; λέγει μοι, Rev.5:5; also with the prep. πρός, as Mrk.9:19, al. The full forms (ἐμοῦ, etc.) are used with the other prepositions, as δι᾽ ἐμοῦ, ἐν ἐμοί, εἰς ἐμέ, etc., also for emphasis, as Luk.10:16, Jhn.7:23, Mrk.14:7, al.

(c) The genitive μου and ἡμῶν are often used for the poss. pronouns ἐμός, ἡμέτερος: τ. λαόν μου, Mat.2:6; μου τῂ ἀπιστιᾳ, Mrk.9:24.

(d) τί ἐμοὶ καὶ σοί ( = Heb. מַה־לִי וָלָךְ, Jdg.11:12, al.), i.e. what have we in common: Mat.8:29, Mrk.1:24, 5:7, Luk.8:28, Jhn.2:4; τί γάρ μοι, 1Co.5:2.

(e) The interchange of ἐγώ and ἡμεῖς, common in π., appears in Pauline Epp. (see M, Pr., 86f., M, Th., 131f.).

(f) κἀγώ (= καὶ ἐγώ), and I, even I, I also: Mat.2:8, Luk.2:48, Jhn.6:56, Rom.3:7, 1Co.7:40, al.; κἀγώ . . . καί, both . . . and, Jhn.7:28.

(AS)

Lexicon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Translation

Translated as (BSB)

Forms

By book

Old Testament

New Testament

Concordance 1,832 verses

  1. 1 Corinthians 9:15 ἐγὼἐμοίμοιμου

    But I have not used any of these rights. And I am not writing this to suggest that something be done for me. Indeed, I would rather die than let anyone nullify my boast.

  2. 1 Corinthians 9:16 μοιμοιμοί

    Yet when I preach the gospel, I have no reason to boast, because I am obligated to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!

  3. 1 Corinthians 9:18 μούμου

    What then is my reward? That in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not use up my rights in preaching it.

  4. 1 Corinthians 9:25 ἡμεῖς

    Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that is perishable, but we do it for a crown that is imperishable.

  5. Therefore I do not run aimlessly; I do not fight like I am beating the air.

  6. No, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.

  7. I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.

  8. 1 Corinthians 10:6 ἡμῶνἡμᾶς

    These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.

  9. Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

  10. Therefore, my beloved, flee from idolatry.

  11. the other one’s conscience, I mean, not your own. For why should my freedom be determined by someone else’s conscience?

  12. 1 Corinthians 10:30 ἐγὼἐγὼ

    If I partake in the meal with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks?

  13. You are to imitate me, just as I imitate Christ.

  14. Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.

  15. 1 Corinthians 11:16 ἡμεῖς

    If anyone is inclined to dispute this, we have no other practice, nor do the churches of God.

  16. For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,

  17. and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”

  18. So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.

  19. 1 Corinthians 12:13 ἡμεῖς

    For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.

  20. and the parts we consider less honorable, we treat with greater honor. And our unpresentable parts are treated with special modesty,

  21. whereas our presentable parts have no such need. But God has composed the body and has given greater honor to the parts that lacked it,

  22. 1 Corinthians 13:3 μουμου

    If I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing.

  23. If, then, I do not know the meaning of someone’s language, I am a foreigner to the speaker, and he is a foreigner to me.

  24. 1 Corinthians 14:14 μουμου

    For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.

  25. But in the church, I would rather speak five coherent words to instruct others than ten thousand words in a tongue.

  26. It is written in the Law: “By strange tongues and foreign lips I will speak to this people, but even then they will not listen to Me, says the Lord.”

  27. So, my brothers, be eager to prophesy, and do not forbid speaking in tongues.

  28. For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

  29. For I am the least of the apostles and am unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

  30. 1 Corinthians 15:10 ἐμὲἐγὼἐμοί

    But by the grace of God I am what I am, and His grace to me was not in vain. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.

  31. Whether, then, it was I or they, this is what we preach, and this is what you believed.

  32. And if Christ has not been raised, our preaching is worthless, and so is your faith.

  33. 1 Corinthians 15:30 ἡμεῖς

    And why do we endanger ourselves every hour?

  34. I face death every day, brothers, as surely as I boast about you in Christ Jesus our Lord.

  35. If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”

  36. 1 Corinthians 15:52 ἡμεῖς

    in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

  37. 1 Corinthians 15:57 ἡμῖνἡμῶν

    But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!

  38. Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

  39. And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.

  40. Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.

  41. because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.

  42. No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he can return to me, for I am expecting him along with the brothers.

  43. My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

  44. Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

  45. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,

  46. 2 Corinthians 1:4 ἡμᾶςἡμῶνἡμᾶς

    who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.

  47. 2 Corinthians 1:5 ἡμᾶςἡμῶν

    For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.

  48. 2 Corinthians 1:6 ἡμεῖς

    If we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which accomplishes in you patient endurance of the same sufferings we experience.

  49. And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.

  50. 2 Corinthians 1:8 ἡμῶνἡμᾶς

    We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.

What do you think?

Help us improve Bible Atlas by letting us know about any issues or missing features. We read every message, and we appreciate your time!