κἀγώ

kagō

Greek G2504 Conjunction 84 occurrences in 80 verses
κἀγώ and I

κἀγώ see: ἐγώ.

ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς,

of person(s) pron.

I.

(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But often there is no apparent emphasis, as Mat.10:16, Jhn.10:17; ἰδοὺ ἐ. (= Heb. הִנֵּנִי, cf. 1Ki.3:8), Act.9:10; ἐ. (like Heb. אֲנִי), I am, Jhn.1:23 (LXX), Act.7:32 (LXX).

(b) The enclitic forms (see supr.) are used with nouns, adjectives, verbs, adverbs, where there is no emphasis: ἐν τ. πατρί μου, Jhn.14:20; μου τ. λόγους, Mat.7:24; ὀπίσω μου, Mat.3:11; ἰσχυρότερός μου, ib.; λέγει μοι, Rev.5:5; also with the prep. πρός, as Mrk.9:19, al. The full forms (ἐμοῦ, etc.) are used with the other prepositions, as δι᾽ ἐμοῦ, ἐν ἐμοί, εἰς ἐμέ, etc., also for emphasis, as Luk.10:16, Jhn.7:23, Mrk.14:7, al.

(c) The genitive μου and ἡμῶν are often used for the poss. pronouns ἐμός, ἡμέτερος: τ. λαόν μου, Mat.2:6; μου τῂ ἀπιστιᾳ, Mrk.9:24.

(d) τί ἐμοὶ καὶ σοί ( = Heb. מַה־לִי וָלָךְ, Jdg.11:12, al.), i.e. what have we in common: Mat.8:29, Mrk.1:24, 5:7, Luk.8:28, Jhn.2:4; τί γάρ μοι, 1Co.5:2.

(e) The interchange of ἐγώ and ἡμεῖς, common in π., appears in Pauline Epp. (see M, Pr., 86f., M, Th., 131f.).

(f) κἀγώ (= καὶ ἐγώ), and I, even I, I also: Mat.2:8, Luk.2:48, Jhn.6:56, Rom.3:7, 1Co.7:40, al.; κἀγώ . . . καί, both . . . and, Jhn.7:28.

(AS)

Lexicon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Translation

Translated as (BSB)

Forms

By book

Old Testament

New Testament

Concordance 80 verses

  1. When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or wisdom as I proclaimed to you the testimony about God.

  2. I came to you in weakness and fear, and with much trembling.

  3. Brothers, I could not address you as spiritual, but as worldly—as infants in Christ.

  4. Now to the unmarried and widows I say this: It is good for them to remain unmarried, as I am.

  5. In my judgment, however, she is happier if she remains as she is. And I think that I too have the Spirit of God.

  6. as I also try to please everyone in all I do. For I am not seeking my own good, but the good of many, that they may be saved.

  7. You are to imitate me, just as I imitate Christ.

  8. 1 Corinthians 15:8 κἀμοί

    And last of all He appeared to me also, as to one of untimely birth.

  9. And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.

  10. If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am.

  11. If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake,

  12. “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”

  13. I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then receive me as a fool, so that I too may boast a little.

  14. Since many are boasting according to the flesh, I too will boast.

  15. To my shame I concede that we were too weak for that! Speaking as a fool, however, I can match what anyone else dares to boast about.

  16. 2 Corinthians 11:22 κἀγώκἀγώκἀγώ

    Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they descendants of Abraham? So am I.

  17. For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that there may be quarreling, jealousy, rage, rivalry, slander, gossip, arrogance, and disorder.

  18. Galatians 4:12 κἀγὼ

    I beg you, brothers, become like me, for I became like you. You have done me no wrong.

  19. Galatians 6:14 κἀγὼ

    But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

  20. Ephesians 1:15 κἀγώ

    For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

  21. Philippians 2:19 κἀγὼ

    Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.

  22. Philippians 2:28 κἀγὼ

    Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may rejoice, and I may be less anxious.

  23. For this reason, when I could bear it no longer, I sent to find out about your faith, for fear that the tempter had somehow tempted you and caused our labor to be in vain.

  24. Hebrews 8:9 κἀγὼ

    It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, because they did not abide by My covenant, and I disregarded them, declares the Lord.

  25. James 2:18 κἀγὼκἀγώ

    But someone will say, “You have faith and I have deeds.” Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.

  26. Revelation 2:6 κἀγὼ

    But you have this to your credit: You hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

  27. Revelation 2:27 κἀγὼ

    He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery —just as I have received authority from My Father.

  28. Revelation 3:10 κἀγώ

    Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

  29. Revelation 3:21 κἀγὼ

    To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.

  30. Revelation 22:8 Κἀγὼ

    And I am John, who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.

What do you think?

Help us improve Bible Atlas by letting us know about any issues or missing features. We read every message, and we appreciate your time!