μήποτε

mēpote

Greek G3379 Particle 1 occurrence in 1 verse
μήποτε lest

μήποτε

(= μή ποτε, and so written in WH, exc. Mat.25:9),

negative particle, related to οὔποτε as μή to οὐ.

1. As neg. particle, never: Heb.9:17 (R, mg., but see infr.; WH, txt., μή τότε).

2. As conjc., lest ever, lest haply (the idea of chance rather than of time seems to prevail in NT) : Mat.4:6 (LXX) Mat.5:25 7:6 13:15" (LXX), Mat.13:29 15:32 27:64, Mrk.4:12" (LXX) Mrk.14:2, Luk.4:11 12:58 14:12, 29, Act.28:27; after verbs of fearing or taking heed, Luk.21:34, Heb.2:1 3:12 4:1; with ellipse of the verb or ptcp., Luk.14:8, Act.5:39; in later writers (see M, Pr., 192 f.), perhaps, Mat.25:9.

3. As interrogative;

(a) in direct questions, like μή, expecting a negative answer: Jhn.7:26, Heb.9:17, (R, txt., cf. Westc., in l; but see supr.);

(b) in indirect questions, whether haply, if haply: Luk.3:15, 2Ti.2:25.†

(AS)

Lexicon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Translation

Translated as (BSB)

Forms

By book

Old Testament

New Testament

Concordance 1 verse

  1. Matthew 25:9 Μή¦Ποτε

    ‘No,’ said the wise ones, ‘or there may not be enough for both us and you. Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.’

What do you think?

Help us improve Bible Atlas by letting us know about any issues or missing features. We read every message, and we appreciate your time!