ProphĂ©tie contre ĂphraĂŻm
1Malheur Ă la couronne superbe des ivrognes dâĂphraĂŻm, A la fleur fanĂ©e, qui fait lâĂ©clat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallĂ©e de ceux qui sâenivrent! 2Voici venir, de la part du Seigneur, un homme fort et puissant, Comme un orage de grĂȘle, un ouragan destructeur, Comme une tempĂȘte qui prĂ©cipite des torrents dâeaux: Il la fait tomber en terre avec violence. 3Elle sera foulĂ©e aux pieds, La couronne superbe des ivrognes dâĂphraĂŻm; 4Et la fleur fanĂ©e, qui fait lâĂ©clat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallĂ©e, Sera comme une figue hĂątive quâon aperçoit avant la rĂ©colte, Et qui, Ă peine dans la main, est aussitĂŽt avalĂ©e.
Menaces et exhortations Ă Juda
5En ce jour, lâĂternel des armĂ©es sera Une couronne Ă©clatante et une parure magnifique Pour le reste de son peuple, 6Un esprit de justice pour celui qui est assis au siĂšge de la justice, Et une force pour ceux qui repoussent lâennemi jusquâĂ ses portes. 7Mais eux aussi, ils chancellent dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges; Sacrificateurs et prophĂštes chancellent dans les boissons fortes, Ils sont absorbĂ©s par le vin, Ils ont des vertiges Ă cause des boissons fortes; Ils chancellent en prophĂ©tisant, Ils vacillent en rendant la justice. 8Toutes les tables sont pleines de vomissements, dâordures; Il nây a plus de place. 9A qui veut-on enseigner la sagesse? A qui veut-on donner des leçons? Est-ce Ă des enfants qui viennent dâĂȘtre sevrĂ©s, Qui viennent de quitter la mamelle? 10Car câest prĂ©cepte sur prĂ©cepte, prĂ©cepte sur prĂ©cepte, RĂšgle sur rĂšgle, rĂšgle sur rĂšgle, Un peu ici, un peu lĂ . 11HĂ© bien! Câest par des hommes aux lĂšvres balbutiantes Et au langage barbare Que lâĂternel parlera Ă ce peuple. 12Il lui disait: Voici le repos, Laissez reposer celui qui est fatiguĂ©; Voici le lieu du repos! Mais ils nâont point voulu Ă©couter. 13Et pour eux la parole de lâĂternel sera PrĂ©cepte sur prĂ©cepte, prĂ©cepte sur prĂ©cepte, RĂšgle sur rĂšgle, rĂšgle sur rĂšgle, Un peu ici, un peu lĂ , Afin quâen marchant ils tombent Ă la renverse et se brisent, Afin quâils soient enlacĂ©s et pris. 14Ăcoutez donc la parole de lâĂternel, moqueurs, Vous qui dominez sur ce peuple de JĂ©rusalem! 15Vous dites: Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. 16Câest pourquoi ainsi parle le Seigneur, lâĂternel: Voici, jâai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre Ă©prouvĂ©e, une pierre angulaire de prix, solidement posĂ©e; Celui qui la prendra pour appui nâaura point hĂąte de fuir. 17Je ferai de la droiture une rĂšgle, Et de la justice un niveau; Et la grĂȘle emportera le refuge de la faussetĂ©, Et les eaux inonderont lâabri du mensonge. 18Votre alliance avec la mort sera dĂ©truite, Votre pacte avec le sĂ©jour des morts ne subsistera pas; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, Vous serez par lui foulĂ©s aux pieds. 19Chaque fois quâil passera, il vous saisira; Car il passera tous les matins, le jour et la nuit, Et son bruit seul donnera lâĂ©pouvante. 20Le lit sera trop court pour sây Ă©tendre, Et la couverture trop Ă©troite pour sâen envelopper. 21Car lâĂternel se lĂšvera comme Ă la montagne de Peratsim, Il sâirritera comme dans la vallĂ©e de Gabaon, Pour faire son Ćuvre, son Ćuvre Ă©trange, Pour exĂ©cuter son travail, son travail inouĂŻ. 22Maintenant, ne vous livrez point Ă la moquerie, De peur que vos liens ne soient resserrĂ©s; Car la destruction de tout le pays est rĂ©solue; Je lâai appris du Seigneur, de lâĂternel des armĂ©es. 23PrĂȘtez lâoreille, et Ă©coutez ma voix! Soyez attentifs, et Ă©coutez ma parole! 24Celui qui laboure pour semer laboure-t-il toujours? Ouvre-t-il et brise-t-il toujours son terrain? 25Nâest-ce pas aprĂšs en avoir aplani la surface Quâil rĂ©pand de la nielle et sĂšme du cumin; Quâil met le froment par rangĂ©es, Lâorge Ă une place marquĂ©e, Et lâĂ©peautre sur les bords? 26Son Dieu lui a enseignĂ© la marche Ă suivre, Il lui a donnĂ© ses instructions. 27On ne foule pas la nielle avec le traĂźneau, Et la roue du chariot ne passe pas sur le cumin; Mais on bat la nielle avec le bĂąton, Et le cumin avec la verge. 28On bat le blĂ©, Mais on ne le bat pas toujours; On y pousse la roue du chariot et les chevaux, Mais on ne lâĂ©crase pas. 29Cela aussi vient de lâĂternel des armĂ©es; Admirable est son conseil, et grande est sa sagesse.