Lettre aux captifs
1Voici le contenu de la lettre que JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, envoya de JĂ©rusalem au reste des anciens en captivitĂ©, aux sacrificateurs, aux prophĂštes, et Ă tout le peuple, que Nebucadnetsar avait emmenĂ©s captifs de JĂ©rusalem Ă Babylone, 2aprĂšs que le roi Jeconia, la reine, les eunuques, les chefs de Juda et de JĂ©rusalem, les charpentiers et les serruriers, furent sortis de JĂ©rusalem. 3Il la remit Ă Ăleasa, fils de Schaphan, et Ă Guemaria, fils de Hilkija, envoyĂ©s Ă Babylone par SĂ©dĂ©cias, roi de Juda, auprĂšs de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Elle Ă©tait ainsi conçue: 4Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă tous les captifs que jâai emmenĂ©s de JĂ©rusalem Ă Babylone: 5BĂątissez des maisons, et habitez-les; plantez des jardins, et mangez-en les fruits. 6Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris Ă vos filles, afin quâelles enfantent des fils et des filles; multipliez lĂ oĂč vous ĂȘtes, et ne diminuez pas. 7Recherchez le bien de la ville oĂč je vous ai menĂ©s en captivitĂ©, et priez lâĂternel en sa faveur, parce que votre bonheur dĂ©pend du sien. 8Car ainsi parle lâĂternel des armĂ©es, le Dieu dâIsraĂ«l: Ne vous laissez pas tromper par vos prophĂštes qui sont au milieu de vous, et par vos devins, nâĂ©coutez pas vos songeurs dont vous provoquez les songes! 9Car câest le mensonge quâils vous prophĂ©tisent en mon nom. Je ne les ai point envoyĂ©s, dit lâĂternel. 10Mais voici ce que dit lâĂternel: DĂšs que soixante-dix ans seront Ă©coulĂ©s pour Babylone, je me souviendrai de vous, et jâaccomplirai Ă votre Ă©gard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu. 11Car je connais les projets que jâai formĂ©s sur vous, dit lâĂternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et de lâespĂ©rance. 12Vous mâinvoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai. 13Vous me chercherez, et vous me trouverez, si vous me cherchez de tout votre cĆur. 14Je me laisserai trouver par vous, dit lâĂternel, et je ramĂšnerai vos captifs; je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux oĂč je vous ai chassĂ©s, dit lâĂternel, et je vous ramĂšnerai dans le lieu dâoĂč je vous ai fait aller en captivitĂ©. 15Cependant vous dites: Dieu nous a suscitĂ© des prophĂštes Ă Babylone! 16Ainsi parle lâĂternel sur le roi qui occupe le trĂŽne de David, sur tout le peuple qui habite cette ville, sur vos frĂšres qui ne sont point allĂ©s avec vous en captivitĂ©; 17ainsi parle lâĂternel des armĂ©es: Voici, jâenverrai parmi eux lâĂ©pĂ©e, la famine et la peste, et je les rendrai semblables Ă des figues affreuses qui ne peuvent ĂȘtre mangĂ©es Ă cause de leur mauvaise qualitĂ©. 18Je les poursuivrai par lâĂ©pĂ©e, par la famine et par la peste, je les rendrai un objet dâeffroi pour tous les royaumes de la terre, un sujet de malĂ©diction, de dĂ©solation, de moquerie et dâopprobre, parmi toutes les nations oĂč je les chasserai, 19parce quâils nâont pas Ă©coutĂ© mes paroles, dit lâĂternel, eux Ă qui jâai envoyĂ© mes serviteurs, les prophĂštes, Ă qui je les ai envoyĂ©s dĂšs le matin; et ils nâont pas Ă©coutĂ©, dit lâĂternel. 20Mais vous, Ă©coutez la parole de lâĂternel, vous tous, captifs, que jâai envoyĂ©s de JĂ©rusalem Ă Babylone! 21Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es, le Dieu dâIsraĂ«l, sur Achab, fils de Kolaja, et sur SĂ©dĂ©cias, fils de MaasĂ©ja, qui vous prophĂ©tisent le mensonge en mon nom: Voici, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone; et il les fera mourir sous vos yeux. 22On se servira dâeux comme dâun sujet de malĂ©diction, parmi tous les captifs de Juda qui sont Ă Babylone; on dira: Que lâĂternel te traite comme SĂ©dĂ©cias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rĂŽtir au feu! 23Et cela arrivera parce quâils ont commis une infamie en IsraĂ«l, se livrant Ă lâadultĂšre avec les femmes de leur prochain, et parce quâils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donnĂ© dâordre. Je le sais, et jâen suis tĂ©moin, dit lâĂternel. 24Tu diras Ă Schemaeja, NĂ©chĂ©lamite: 25Ainsi parle lâĂternel des armĂ©es, le Dieu dâIsraĂ«l: Tu as envoyĂ© en ton nom Ă tout le peuple de JĂ©rusalem, Ă Sophonie, fils de MaasĂ©ja, le sacrificateur, et Ă tous les sacrificateurs, une lettre ainsi conçue: 26LâĂternel tâa Ă©tabli sacrificateur Ă la place de Jehojada, le sacrificateur, afin quâil y ait dans la maison de lâĂternel des inspecteurs pour surveiller tout homme qui est fou et se donne pour prophĂšte, et afin que tu le mettes en prison et dans les fers. 27Maintenant, pourquoi ne rĂ©primes-tu pas JĂ©rĂ©mie dâAnathoth, qui prophĂ©tise parmi vous, 28qui nous a mĂȘme envoyĂ© dire Ă Babylone: Elle sera longue, la captivitĂ©; bĂątissez des maisons, et habitez-les; plantez des jardins, et mangez-en les fruits! 29Sophonie, le sacrificateur, lut cette lettre en prĂ©sence de JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte. 30Et la parole de lâĂternel fut adressĂ©e Ă JĂ©rĂ©mie, en ces mots: 31Fais dire Ă tous les captifs: Ainsi parle lâĂternel sur Schemaeja, NĂ©chĂ©lamite: Parce que Schemaeja vous prophĂ©tise, sans que je lâaie envoyĂ©, et quâil vous inspire une fausse confiance, 32voici ce que dit lâĂternel: Je chĂątierai Schemaeja, NĂ©chĂ©lamite, et sa postĂ©ritĂ©; nul des siens nâhabitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai Ă mon peuple, dit lâĂternel; car ses paroles sont une rĂ©volte contre lâĂternel.