1Il dit: Lorsquâun homme rĂ©pudie sa femme, Quâelle le quitte et devient la femme dâun autre, Cet homme retourne-t-il encore vers elle? Le pays mĂȘme ne serait-il pas souillĂ©? Et toi, tu tâes prostituĂ©e Ă de nombreux amants, Et tu reviendrais Ă moi! Dit lâĂternel. 2LĂšve tes yeux vers les hauteurs, et regarde! OĂč ne tâes-tu pas prostituĂ©e! Tu te tenais sur les chemins, comme lâArabe dans le dĂ©sert, Et tu as souillĂ© le pays par tes prostitutions et par ta mĂ©chancetĂ©. 3Aussi les pluies ont-elles Ă©tĂ© retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manquĂ©; Mais tu as eu le front dâune femme prostituĂ©e, Tu nâas pas voulu avoir honte. 4Maintenant, nâest-ce pas? Tu cries vers moi: Mon pĂšre! Tu as Ă©tĂ© lâami de ma jeunesse! 5Gardera-t-il Ă toujours sa colĂšre? La conservera-t-il Ă jamais? Et voici, tu as dit, tu as fait des choses criminelles, tu les as consommĂ©es.
Exhortations Ă la repentance
6LâĂternel me dit, au temps du roi Josias: As-tu vu ce quâa fait lâinfidĂšle IsraĂ«l? Elle est allĂ©e sur toute montagne Ă©levĂ©e et sous tout arbre vert, et lĂ elle sâest prostituĂ©e. 7Je disais: AprĂšs avoir fait toutes ces choses, elle reviendra Ă moi. Mais elle nâest pas revenue. Et sa sĆur, la perfide Juda, en a Ă©tĂ© tĂ©moin. 8Quoique jâeusse rĂ©pudiĂ© lâinfidĂšle IsraĂ«l Ă cause de tous ses adultĂšres, et que je lui eusse donnĂ© sa lettre de divorce, jâai vu que la perfide Juda, sa sĆur, nâa point eu de crainte, et quâelle est allĂ©e se prostituer pareillement. 9Par sa criante impudicitĂ© IsraĂ«l a souillĂ© le pays, elle a commis un adultĂšre avec la pierre et le bois. 10MalgrĂ© tout cela, la perfide Juda, sa sĆur, nâest pas revenue Ă moi de tout son cĆur; câest avec faussetĂ© quâelle lâa fait, dit lâĂternel. 11LâĂternel me dit: LâinfidĂšle IsraĂ«l paraĂźt innocente En comparaison de la perfide Juda. 12Va, crie ces paroles vers le septentrion, et dis: Reviens, infidĂšle IsraĂ«l! Dit lâĂternel. Je ne jetterai pas sur vous un regard sĂ©vĂšre; Car je suis misĂ©ricordieux, dit lâĂternel, Je ne garde pas ma colĂšre Ă toujours. 13Reconnais seulement ton iniquitĂ©, Reconnais que tu as Ă©tĂ© infidĂšle Ă lâĂternel, ton Dieu, Que tu as dirigĂ© çà et lĂ tes pas vers les dieux Ă©trangers, Sous tout arbre vert, Et que tu nâas pas Ă©coutĂ© ma voix, dit lâĂternel. 14Revenez, enfants rebelles, dit lâĂternel; Car je suis votre maĂźtre. Je vous prendrai, un dâune ville, deux dâune famille, Et je vous ramĂšnerai dans Sion. 15Je vous donnerai des bergers selon mon cĆur, Et ils vous paĂźtront avec intelligence et avec sagesse. 16Lorsque vous aurez multipliĂ© et fructifiĂ© dans le pays, En ces jours-lĂ , dit lâĂternel, On ne parlera plus de lâarche de lâalliance de lâĂternel; Elle ne viendra plus Ă la pensĂ©e; On ne se la rappellera plus, on ne sâapercevra plus de son absence, Et lâon nâen fera point une autre. 17En ce temps-lĂ , on appellera JĂ©rusalem le trĂŽne de lâĂternel; Toutes les nations sâassembleront Ă JĂ©rusalem, au nom de lâĂternel, Et elles ne suivront plus les penchants de leur mauvais cĆur. 18En ces jours, La maison de Juda marchera avec la maison dâIsraĂ«l; Elles viendront ensemble du pays du septentrion Au pays dont jâai donnĂ© la possession Ă vos pĂšres. 19Je disais: Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations? Je disais: Tu mâappelleras: Mon pĂšre! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. 20Mais, comme une femme est infidĂšle Ă son amant, Ainsi vous mâavez Ă©tĂ© infidĂšles, maison dâIsraĂ«l, Dit lâĂternel. 21Une voix se fait entendre sur les lieux Ă©levĂ©s; Ce sont les pleurs, les supplications des enfants dâIsraĂ«l; Car ils ont perverti leur voie, Ils ont oubliĂ© lâĂternel, leur Dieu. 22Revenez, enfants rebelles, Je pardonnerai vos infidĂ©litĂ©s. Nous voici, nous allons Ă toi, Car tu es lâĂternel, notre Dieu. 23Oui, le bruit qui vient des collines et des montagnes nâest que mensonge; Oui, câest en lâĂternel, notre Dieu, quâest le salut dâIsraĂ«l. 24Les idoles ont dĂ©vorĂ© le produit du travail de nos pĂšres, DĂšs notre jeunesse, Leurs brebis et leurs bĆufs, leurs fils et leurs filles. 25Nous avons notre honte pour couche, Et notre ignominie pour couverture; Car nous avons pĂ©chĂ© contre lâĂternel, notre Dieu, Nous et nos pĂšres, dĂšs notre jeunesse jusquâĂ ce jour, Et nous nâavons pas Ă©coutĂ© la voix de lâĂternel, notre Dieu.