ἐγώ

egō

Greek G1473 Personal pronoun 2,585 occurrences in 1,832 verses

ἐγώ I/we

ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς,

of person(s) pron.

(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But often there is no apparent emphasis, as Mat.10:16, Jhn.10:17; ἰδοὺ ἐ. (= Heb. הִנֵּנִי, cf. 1Ki.3:8), Act.9:10; ἐ. (like Heb. אֲנִי), I am, Jhn.1:23 (LXX), Act.7:32 (LXX).

(b) The enclitic forms (see supr.) are used with nouns, adjectives, verbs, adverbs, where there is no emphasis: ἐν τ. πατρί μου, Jhn.14:20; μου τ. λόγους, Mat.7:24; ὀπίσω μου, Mat.3:11; ἰσχυρότερός μου, ib.; λέγει μοι, Rev.5:5; also with the prep. πρός, as Mrk.9:19, al. The full forms (ἐμοῦ, etc.) are used with the other prepositions, as δι᾽ ἐμοῦ, ἐν ἐμοί, εἰς ἐμέ, etc., also for emphasis, as Luk.10:16, Jhn.7:23, Mrk.14:7, al.

(c) The genitive μου and ἡμῶν are often used for the poss. pronouns ἐμός, ἡμέτερος: τ. λαόν μου, Mat.2:6; μου τῂ ἀπιστιᾳ, Mrk.9:24.

(d) τί ἐμοὶ καὶ σοί ( = Heb. מַה־לִי וָלָךְ, Jdg.11:12, al.), i.e. what have we in common: Mat.8:29, Mrk.1:24, 5:7, Luk.8:28, Jhn.2:4; τί γάρ μοι, 1Co.5:2.

(e) The interchange of ἐγώ and ἡμεῖς, common in π., appears in Pauline Epp. (see M, Pr., 86f., M, Th., 131f.).

(f) κἀγώ (= καὶ ἐγώ), and I, even I, I also: Mat.2:8, Luk.2:48, Jhn.6:56, Rom.3:7, 1Co.7:40, al.; κἀγώ . . . καί, both . . . and, Jhn.7:28.

(AS)

Lexicon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Translation

Translated as (BSB)

Forms

By book

Old Testament

New Testament

Concordance 1,832 verses

Acts 7:37 ἐμέ

This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’
Acts 7:38 ἡμῶνἡμῖν

He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us.
Acts 7:39 ἡμῶν

But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
Acts 7:40 ἡμῖνἡμῶνἡμᾶς

They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’
Acts 7:42 μοι

But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?
Acts 7:44 ἡμῶν

Our fathers had the tabernacle of the Testimony with them in the wilderness. It was constructed exactly as God had directed Moses, according to the pattern he had seen.
Acts 7:45 ἡμῶνἡμῶν

And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
Acts 7:49 μοιμουμοιμου

‘Heaven is My throne and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me, says the Lord, or where will My place of repose be?
Acts 7:50 μου

Has not My hand made all these things?’
Acts 7:59 μου

While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
Acts 8:24 ἐμοῦἐμὲ

Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”
Acts 8:31 με

“How can I,” he said, “unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.
Acts 8:36 με

As they traveled along the road and came to some water, the eunuch said, “Look, here is water! What is there to prevent me from being baptized?”
Acts 9:4 με

He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
Acts 9:5 Ἐγώ

“Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.
Acts 9:10 ἐγώ

In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” “Here I am, Lord,” he answered.
Acts 9:15 μοιμου

“Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
Acts 9:16 ἐγὼμου

I will show him how much he must suffer for My name.”
Acts 9:17 με

So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
Acts 9:38 ἡμῶν

Since Lydda was near Joppa, the disciples heard that Peter was there and sent two men to urge him, “Come to us without delay.”
Acts 10:20 ἐγὼ

So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.”
Acts 10:21 ἐγώ

So Peter went down to the men and said, “Here am I, the one you are looking for. Why have you come?”
Acts 10:26 ἐγὼ

But Peter helped him up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”
Acts 10:29 με

So when I was invited, I came without objection. I ask, then, why have you sent for me?”
Acts 10:30 μουμου

Cornelius answered: “Four days ago I was in my house praying at this, the ninth hour. Suddenly a man in radiant clothing stood before me
Acts 10:33 ἡμεῖς

So I sent for you immediately, and you were kind enough to come. Now then, we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has instructed you to tell us.”
Acts 10:39 ἡμεῖς

We are witnesses of all that He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem. And although they put Him to death by hanging Him on a tree,
Acts 10:41 ἡμῖν

not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.
Acts 10:42 ἡμῖν

And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead.
Acts 10:47 ἡμεῖς

“Can anyone withhold the water to baptize these people? They have received the Holy Spirit just as we have!”
Acts 11:5 Ἐγὼἐμοῦ

“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came right down to me.
Acts 11:7 μοι

Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter, kill and eat.’
Acts 11:8 μου

‘No, Lord,’ I said, ‘for nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’
Acts 11:11 με

Just then three men sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.
Acts 11:12 μοιἐμοὶ

The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man’s home.
Acts 11:13 ἡμῖν

He told us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter.
Acts 11:15 μεἡμᾶς

As I began to speak, the Holy Spirit fell upon them, just as He had fallen upon us at the beginning.
Acts 11:17 ἡμῖνἐγὼ

So if God gave them the same gift He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?”
Acts 12:8 μοι

“Get dressed and put on your sandals,” said the angel. Peter did so, and the angel told him, “Wrap your cloak around you and follow me.”
Acts 12:11 με

Then Peter came to himself and said, “Now I know for sure that the Lord has sent His angel and rescued me from Herod’s grasp and from everything the Jewish people were anticipating.”
Acts 13:2 μοι

While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”
Acts 13:17 ἡμῶν

The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land.
Acts 13:22 μουμου

After removing Saul, He raised up David as their king and testified about him: ‘I have found David son of Jesse a man after My own heart; he will carry out My will in its entirety.’
Acts 13:25 ἐμὲἐγώἐμὲ

As John was completing his course, he said, ‘Who do you suppose I am? I am not that One. But He is coming after me whose sandals I am not worthy to untie.’
Acts 13:26 ἡμῖν

Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
Acts 13:32 ἡμεῖς

And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
Acts 13:33 ἡμῶνμουἐγὼ

He has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: ‘You are My Son; today I have become Your Father.’
Acts 13:41 ἐγὼ

‘Look, you scoffers, wonder and perish! For I am doing a work in your days that you would never believe, even if someone told you.’”
Acts 13:47 ἡμῖν

For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’”
Acts 14:11 ἡμᾶς

When the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices in the Lycaonian language: “The gods have come down to us in human form!”