ὁ

ho

Greek G3588 Article 19,889 occurrences in 6,978 verses

ὁ the/this/who

ὁ, ἡ, τό,

the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.

I. As demonstr. pron.

1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).

2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.

3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.

II. As prepositive article, the, prefixed,

1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.

2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.

3. To Other parts of speech used as substantives;

(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;

(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;

(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;

(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).

4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.

5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.

6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).

(AS)

Lexicon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)

Translation

Translated as (BSB)

Forms

By book

Old Testament

New Testament

Concordance 6,978 verses

Matthew 27:64 τὸντῆςοἱτῷτῶνἡτῆς

So give the order that the tomb be secured until the third day. Otherwise, His disciples may come and steal Him away and tell the people He has risen from the dead. And this last deception would be worse than the first.”
Matthew 27:65 ὁ

“You have a guard,” Pilate said. “Go, make the tomb as secure as you know how.”
Matthew 27:66 οἱτὸντὸντῆς

So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.
Matthew 28:1 τῇἡἡτὸν

After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.
Matthew 28:2 τὸν

Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.
Matthew 28:3 ἡτὸ

His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.
Matthew 28:4 τοῦοἱ

The guards trembled in fear of him and became like dead men.
Matthew 28:5 ὁταῖςτὸν

But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
Matthew 28:6 τὸν

He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.
Matthew 28:7 τοῖςτῶντὴν

Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
Matthew 28:8 τοῦτοῖς

So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
Matthew 28:9 αἱτοὺς

Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.
Matthew 28:10 ὁτοῖςτὴν

“Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
Matthew 28:11 τῆςτὴντοῖςτὰ

While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
Matthew 28:12 τῶντοῖς

And after the chief priests had met with the elders and formed a plan, they gave the soldiers a large sum of money
Matthew 28:13 Οἱ

and instructed them: “You are to say, ‘His disciples came by night and stole Him away while we were asleep.’
Matthew 28:14 τοῦ

If this report reaches the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble.”
Matthew 28:15 Οἱτὰὁτῆς

So the guards took the money and did as they were instructed. And this account has been circulated among the Jews to this very day.
Matthew 28:16 Οἱτὴντὸὁ

Meanwhile, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain Jesus had designated.
Matthew 28:17 οἱ

When they saw Him, they worshiped Him, but some doubted.
Matthew 28:18 ὁτῆς

Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
Matthew 28:19 τὰτὸτοῦτοῦτοῦ

Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
Matthew 28:20 τὰςτῆςτοῦ

and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Mark 1:1 τοῦτοῦ

This is the beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
Mark 1:2 τῷτῷτὸντὴν

As it is written in Isaiah the prophet: “Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way.”
Mark 1:3 τῇτὴντὰς

“A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
Mark 1:4 ὁτῇ

John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Mark 1:5 ἡοἱτῷτὰς

People went out to him from all of Jerusalem and the countryside of Judea. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Mark 1:6 ὁτὴν

John was clothed in camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
Mark 1:7 ὁτὸντῶν

And he began to proclaim: “After me will come One more powerful than I, the straps of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.
Mark 1:9 ταῖςτῆςτὸν

In those days Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.
Mark 1:10 τοῦτοὺςτὸ

As soon as Jesus came up out of the water, He saw the heavens breaking open and the Spirit descending on Him like a dove.
Mark 1:11 τῶνὁὁ

And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
Mark 1:12 τὸτὴν

At once the Spirit drove Jesus into the wilderness,
Mark 1:13 τῇτοῦτῶνοἱ

and He was there for forty days, being tempted by Satan. He was with the wild animals, and the angels ministered to Him.
Mark 1:14 τὸτὸνὁτὴντὸτοῦ

After the arrest of John, Jesus went into Galilee and proclaimed the gospel of God.
Mark 1:15 ὁἡτοῦτῷ

“The time is fulfilled,” He said, “and the kingdom of God is near. Repent and believe in the gospel!”
Mark 1:16 τὴντῆςτὸντῇ

As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw Simon and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.
Mark 1:17 ὁ

“Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”
Mark 1:18 τὰ

And at once they left their nets and followed Him.
Mark 1:19 τὸντοῦτὸντῷτὰ

Going on a little farther, He saw James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat, mending their nets.
Mark 1:20 τὸντῷτῶν

Immediately Jesus called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed Him.
Mark 1:21 τοῖςτὴν

Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.
Mark 1:22 τῇοἱ

The people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes.
Mark 1:23 τῇ

Suddenly a man with an unclean spirit cried out in the synagogue:
Mark 1:24 ὁτοῦ

“What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
Mark 1:25 ὁ

But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!”
Mark 1:26 τὸτὸ

At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.
Mark 1:27 τοῖςτοῖς

All the people were amazed and began to ask one another, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him!”
Mark 1:28 ἡτὴντῆς

And the news about Jesus spread quickly through the whole region of Galilee.