ὁ
ho
ὁ, ἡ, τό,
the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article.
I. As demonstr. pron.
1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus).
2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23.
3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult.
II. As prepositive article, the, prefixed,
1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc.
2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11.
3. To Other parts of speech used as substantives;
(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.;
(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.;
(c) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.;
(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος;
(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71).
4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al.
5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5.
6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47).
(AS)
Lexicon: STEPBible Tyndale House Brief Lexicons (TBESH / TBESG) (CC BY 4.0)
Translated as (BSB)
Forms
By book
Old Testament
New Testament
Concordance 6,978 verses
- Mark 4:39 τῷτῇὁ
Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
- Mark 4:41 ὁἡ
Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”
- Mark 5:1 τὸτῆςτὴντῶν
On the other side of the sea, they arrived in the region of the Gerasenes.
- Mark 5:2 τοῦτῶν
As soon as Jesus got out of the boat, He was met by a man with an unclean spirit, who was coming from the tombs.
- Mark 5:3 τὴντοῖς
This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains.
- Mark 5:4 τὸτὰςτὰς
Though he was often bound with chains and shackles, he had broken the chains and shattered the shackles. Now there was no one with the strength to subdue him.
- Mark 5:5 τοῖςτοῖς
Night and day in the tombs and in the mountains he kept crying out and cutting himself with stones.
- Mark 5:6 τὸν
When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.
- Mark 5:7 τοῦτοῦτὸν
And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”
- Mark 5:8 τὸτὸτοῦ
For Jesus had already declared, “Come out of this man, you unclean spirit!”
- Mark 5:10 τῆς
And he begged Jesus repeatedly not to send them out of that region.
- Mark 5:11 τῷ
There on the nearby hillside a large herd of pigs was feeding.
- Mark 5:12 τοὺς
So the demons begged Jesus, “Send us to the pigs, so that we may enter them.”
- Mark 5:13 τὰτὰτοὺςἡτοῦτὴντῇ
He gave them permission, and the unclean spirits came out and went into the pigs, and the herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea and drowned in the water.
- Mark 5:14 οἱτὴντοὺςτὸ
Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.
- Mark 5:15 τὸντὸντὸντὸν
When they came to Jesus, they saw the man who had been possessed by the legion of demons sitting there, clothed and in his right mind; and they were afraid.
- Mark 5:16 οἱτῷτῶν
Those who had seen it described what had happened to the demon-possessed man and also to the pigs.
- Mark 5:17 τῶν
And the people began to beg Jesus to leave their region.
- Mark 5:18 τὸὁ
As He was getting into the boat, the man who had been possessed by the demons begged to go with Him.
- Mark 5:19 τὸντοὺςὁ
But Jesus would not allow him. “Go home to your own people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy He has shown you.”
- Mark 5:20 τῇὁ
So the man went away and began to proclaim throughout the Decapolis how much Jesus had done for him. And everyone was amazed.
- Mark 5:21 τοῦτῷτὸτὴν
When Jesus had again crossed by boat to the other side, a large crowd gathered around Him beside the sea.
- Mark 5:22 τῶντοὺς
A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet
- Mark 5:23 Τὸτὰς
and pleaded with Him urgently, “My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live.”
- Mark 5:26 τὰτὸ
She had borne much agony under the care of many physicians and had spent all she had, but to no avail. Instead, her condition had only grown worse.
- Mark 5:27 τὰτοῦτῷτοῦ
When the woman heard about Jesus, she came up through the crowd behind Him and touched His cloak.
- Mark 5:28 τῶν
For she kept saying, “If only I touch His garments, I will be healed.”
- Mark 5:29 ἡτοῦτῷτῆς
Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction.
- Mark 5:30 ὁτὴντῷτῶν
At once Jesus was aware that power had gone out from Him. Turning to the crowd, He asked, “Who touched My garments?”
- Mark 5:31 οἱτὸν
His disciples answered, “You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, ‘Who touched Me?’”
- Mark 5:32 τὴν
But He kept looking around to see who had done this.
- Mark 5:33 ἡτὴν
Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.
- Mark 5:34 Ὁἡτῆς
“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”
- Mark 5:35 τοῦἩτὸν
While He was still speaking, messengers from the house of Jairus arrived and said, “Your daughter is dead; why bother the Teacher anymore?”
- Mark 5:36 Ὁτὸντῷ
But Jesus overheard their conversation and said to Jairus, “Do not be afraid; just believe.”
- Mark 5:37 τὸντὸν
And He did not allow anyone to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.
- Mark 5:38 τὸντοῦ
When they arrived at the house of the synagogue leader, Jesus saw the commotion and the people weeping and wailing loudly.
- Mark 5:39 τὸ
He went inside and asked, “Why all this commotion and weeping? The child is not dead, but asleep.”
- Mark 5:40 τὸντοῦτὴντοὺςτὸ
And they laughed at Him. After He had put them all outside, He took the child’s father and mother and His own companions, and went in to see the child.
- Mark 5:41 τῆςτοῦΤὸ
Taking her by the hand, Jesus said, “Talitha koum!” which means, “Little girl, I say to you, get up!”
- Mark 5:42 τὸ
Immediately the girl got up and began to walk around. She was twelve years old, and at once they were utterly astounded.
- Mark 6:1 τὴνοἱ
Jesus went on from there and came to His hometown, accompanied by His disciples.
- Mark 6:2 τῇοἱἡἡαἱτῶν
When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue, and many who heard Him were astonished. “Where did this man get these ideas?” they asked. “What is this wisdom He has been given? And how can He perform such miracles?
- Mark 6:3 ὁὁτῆςαἱ
Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.
- Mark 6:4 ὁτῇτοῖςτῇ
Then Jesus said to them, “Only in his hometown, among his relatives, and in his own household is a prophet without honor.”
- Mark 6:5 τὰς
So He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them.
- Mark 6:6 τὴντὰς
And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people.
- Mark 6:7 τοὺςτῶντῶν
Then Jesus called the Twelve to Him and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits.
- Mark 6:8 τὴν
He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—
- Mark 6:11 τὸντὸντῶν
If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
