Ba Quán

Một địa điểm trên con đường lớn “Appian Way”, cách La Mã khoảng 11 dặm, được dùng làm nơi đón tiếp khách bộ hành như chính tên gọi của nó. Tại đây, trên đường đến La Mã, Phao-lô đã được một nhóm tín hữu Cơ Đốc La Mã ra đón (Công-vụ các Sứ-đồ 28:15). “Tres Tabernae là mansio hay mutatio đầu tiên, tức là trạm dừng chân đổi ngựa, tính từ La Mã, hoặc là trạm cuối cùng trên đường đi vào thành phố. Tại điểm này có ba con đường nhập vào đường Via Appia: từ Tusculum, từ Alba Longa, và từ Antium; vì thế nơi đây ắt hẳn là một trạm dừng chân, mang tên theo ba cửa hiệu tại đó: cửa hàng tạp hóa, tiệm rèn và quán giải khát... Tres Tabernae được dịch là Ba Quán (Three Taverns), nhưng đúng nghĩa hơn là ba cửa hiệu” (Forbes’s Footsteps of St. Paul, tr. 20).